《Match Box Blues (4446)》歌词

[00:00:00] Match Box Blues (4446) - Blind Lemon Jefferson

[00:00:14] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:14] How far to the river mama walk down by the sea

[00:00:22] 妈妈 到海边漫步的河流还有多远

[00:00:22] How far to the river walk down by the sea

[00:00:31] 到海边漫步的河流还有多远

[00:00:31] I got those tadpoles and minnows all in over me

[00:00:39] 蝌蚪和小鱼在我身边游弋

[00:00:39] Standing here wondering will a matchbox hold my clothes

[00:00:50] 站在这里思忖 火柴盒能否装下我的衣裳

[00:00:50] I'se sittin here wondering will a matchbox hold my clothes

[00:01:00] 坐在这里思忖 火柴盒能否装下我的衣裳

[00:01:00] I ain't got so many matches but I got so far to go

[00:01:08] 火柴所剩无几 路途却仍遥远

[00:01:08] Lord Lord who may your manager be

[00:01:15] ** 谁是你的引路人

[00:01:15] Hey mama who may your manager be

[00:01:24] 妈妈 谁是你的引路人

[00:01:24] Reason I ask so many questions

[00:01:26] 我为何总有万千疑问萦绕心头

[00:01:26] Can't you make friends match for me

[00:01:33] 能否为我寻得灵魂相契的伴侣

[00:01:33] I got a girl cross town she crochet all the time

[00:01:44] 城那头有位姑娘终日编织不停

[00:01:44] I got a girl cross town crochet all the time

[00:01:52] 城那头有位姑娘 飞针走线度光阴

[00:01:52] Mama if you don't quit crochet in you gunna lose your mind

[00:02:01] 妈妈若不停下织针 怕要迷失自己

[00:02:01] I wouldn'y mind marrying but I can't stand settling down

[00:02:11] 婚姻未尝不可 只是难安于现状

[00:02:11] I Don't mind marrying but Lord settling down

[00:02:20] ** 我愿结连理 却不堪困守一方

[00:02:20] I'm gonna act like a preacher so I can ride from town to town

[00:02:29] 我要如布道者般 游走城镇之间

[00:02:29] Well I'm leaving town but that won't make me stay

[00:02:39] 我将远行 但泪水留不住我的脚步

[00:02:39] I leaving town crying won't make me stay

[00:02:48] 纵使泪落千行 也难挽我离去的决心

[00:02:48] Baby the more you cry the farther you drive me away

[00:02:53] 亲爱的 你每滴眼泪都推我向更远的远方