《Nothing To Say》歌词

[00:00:00] Nothing To Say (无话可说) - Slash

[00:00:44] //

[00:00:44] We seem so lost and jaded

[00:00:46] 我们看起来迷茫而厌倦

[00:00:46] Well what a price to pay

[00:00:49] 要付出什么样的代价呢

[00:00:49] Fear can't be overstated

[00:00:52] 恐惧无法被放大

[00:00:52] And you seem infatuated

[00:00:54] 你看起来沉迷于

[00:00:54] With finding who's to blame

[00:00:58] 寻找一个应该受责备的人

[00:00:58] While it can seem so hard now

[00:01:00] 尽管那似乎太难了

[00:01:00] I got a feeling we ain't meant to live this way

[00:01:06] 我感觉我们不该这样活着

[00:01:06] Don't tell me it's too late

[00:01:08] 别告诉我这太晚了

[00:01:08] Cause I feel it too we all love to hate

[00:01:11] 因为我也感觉到了 我们都喜欢憎恨

[00:01:11] And let others lead the way

[00:01:15] 而让别人指着前进

[00:01:15] Some searching to find

[00:01:19] 有些人在苦苦追寻

[00:01:19] That life with a new piece of mind

[00:01:25] 换种新的方式来寻找生活

[00:01:25] And still we march further away

[00:01:31] 我们仍然向前走

[00:01:31] Singing our songs of yesterday

[00:01:36] 唱着昨日之歌

[00:01:36] While so much still stands in our way

[00:01:42] 还有很多阻碍在我们前进的路上

[00:01:42] Voices with nothing to say

[00:01:54] 却无话可说

[00:01:54] Some feel that life's a favor

[00:01:56] 有些人感觉生命是恩赐

[00:01:56] While some don't have the time

[00:02:00] 但有些人却没有了时间

[00:02:00] Worship and kiss the altar

[00:02:02] 做礼拜 并亲吻祭台

[00:02:02] All hail the mighty father

[00:02:05] 人们都在向万能的主问好

[00:02:05] But love will keep you blind

[00:02:08] 但爱会让你盲目

[00:02:08] Same questions we keep asking

[00:02:11] 我们总是问同样的问题

[00:02:11] Won't hear the answers

[00:02:13] 却从没得到答案

[00:02:13] Cause we're scared of what we'll find

[00:02:17] 因为我们为寻找到的东西感到恐惧

[00:02:17] We try and compensate

[00:02:19] 我们努力 并且做出补偿

[00:02:19] Through our troubled faith that should keep us safe

[00:02:21] 通过我们那让人困惑的信仰来保我们周全

[00:02:21] And keep searching for a sign

[00:02:25] 我仍然在寻找一个预示

[00:02:25] Some searching to find

[00:02:30] 有些人在寻找

[00:02:30] That life with a new piece of mind

[00:02:36] 换种新的方式来寻找生活

[00:02:36] And still we march further away

[00:02:42] 我们仍然向前走

[00:02:42] Singing our songs of yesterday

[00:02:47] 唱着过去的歌

[00:02:47] While so much still stands in our way

[00:02:53] 还有很多阻碍在我们前进的路上

[00:02:53] Voices with nothing to say

[00:03:41] 却无话可说

[00:03:41] There won't be another day no changing of the seasons

[00:03:46] 不会再有另一天了 季节不再更替

[00:03:46] And no one's gonna save us from the lies

[00:03:52] 没有人会将我们从谎言中拯救出来

[00:03:52] The greatest story ever told

[00:03:55] 我们听说的最伟大的故事

[00:03:55] Is only what you make it

[00:03:58] 都是你做过的事

[00:03:58] There will be struggle and fear

[00:04:02] 会有挣扎和恐惧

[00:04:02] All by design

[00:04:14] 一切都被安排好了

[00:04:14] And still we march further away

[00:04:18] 我们仍然向前走

[00:04:18] We seem so lost and jaded

[00:04:21] 我们看起来如此迷茫和厌倦

[00:04:21] Singing our songs of yesterday

[00:04:24] 唱着过去的歌

[00:04:24] Nothing's got all the point the blame

[00:04:26] 没什么是指责的

[00:04:26] While so much still stands in our way

[00:04:30] 还有很多阻碍在我们前进的路上

[00:04:30] Yeahhh

[00:04:32] //

[00:04:32] Voices with nothing to say

[00:04:37] 却无话可说