《You Mean Ev’rything to Me》歌词

[00:00:00] You Mean Everything To Me - Helen Shapiro

[00:00:00] 你是我孤独祈祷的答案

[00:00:00] Written by：Howard Greenfield/Neil Sedaka

[00:00:13] 你是上天派来的天使

[00:00:13] You are the answer to my lonely prayer

[00:00:19] 遇到你之前我一直很孤独

[00:00:19] You are an angel from above

[00:00:26] 有了你美妙的爱一切便不同

[00:00:26] I was so lonely till you came to me

[00:00:32] 我不知道我的生命以前是怎么度过的

[00:00:32] With the wonder of your love

[00:00:39] 你就是我的生活我的命运

[00:00:39] I don't know how I ever lived before

[00:00:46] 亲爱的 我是如此爱你

[00:00:46] You are my life my destiny

[00:00:52] 你便是我的一切

[00:00:52] Oh my darling I love you so

[00:00:59] 如果有天你将要离开

[00:00:59] You mean everything to me

[00:01:05] 我孤独的泪水将为你而流

[00:01:05] If you should ever ever go away

[00:01:12] 太阳也将不再闪耀

[00:01:12] There would be lonely tears to cry

[00:01:18] 泪花将会在天空中飘散

[00:01:18] The sun above would be never shine again

[00:01:25] 所以抱紧我 不要让我离开

[00:01:25] There would be teardrops in the sky

[00:01:32] 并且说 我们的爱将一直存在

[00:01:32] So hold me close and never let me go

[00:01:38] 亲爱的 我是如此爱你

[00:01:38] And say our love will always be

[00:01:45] 你便是我的一切

[00:01:45] Oh my darling I love you so

[00:01:51] 所以抱紧我 不要让我离开

[00:01:51] You mean everything to me

[00:01:58] 并且说 我们的爱将一直存在

[00:01:58] So hold me close and never let me go

[00:02:04] 亲爱的 我是如此爱你

[00:02:04] And say our love will always be

[00:02:09] 你便是我的一切

[00:02:09] 你