《Little L》歌词

[00:00:25] There you were freaking out

[00:00:27] 你被吓坏了

[00:00:27] Trying to get your head around the fact that

[00:00:30] 试图了解这个事实

[00:00:30] Me and you and love is dead

[00:00:32] 我和你还有爱都死了

[00:00:32] See how I'm trippin' out

[00:00:35] 看看我怎么崩溃的

[00:00:35] 'Cos you can't decide

[00:00:37] 因为你没有决定

[00:00:37] What you really want from me

[00:00:40] 你想从我这里得到什么

[00:00:40] * Why does it have to be like this

[00:00:45] 为什么它必须是这样

[00:00:45] I can never tell

[00:00:47] 我从未告诉

[00:00:47] You make me love you love you baby

[00:00:53] 你让我爱你

[00:00:53] With a little "l"

[00:00:56] 有一点

[00:00:56] There you were shouting out

[00:00:59] 你大声喊出

[00:00:59] Cranking up your altercations

[00:01:01] 启动你的口角纷争

[00:01:01] Getting upset

[00:01:02] 变得心烦意乱

[00:01:02] In your desperation

[00:01:03] 在你绝望的时候

[00:01:03] Screaming and hollerin'

[00:01:07] 尖叫着

[00:01:07] How can this love

[00:01:08] 这种爱

[00:01:08] Become so paper thin

[00:01:12] 变得像纸一样薄

[00:01:12] You're playing so hard to get

[00:01:15] 你那么困难地得到

[00:01:15] You're making me sweat

[00:01:16] 你让我紧张

[00:01:16] Just to hold your attention

[00:01:20] 只是为了吸引你的注意

[00:01:20] I can't give you nothin' more

[00:01:22] 我什么也给不了你

[00:01:22] If you ain't givin' nothin' to me

[00:01:26] 如果你什么也给不了我

[00:01:26] Don't you know that

[00:01:28] 你不知道吗

[00:01:28] You make love you love you baby

[00:01:32] 你让我爱着你

[00:01:32] With a little "l"

[00:01:35] 有一点

[00:01:35] Why does it have to be like this

[00:01:40] 为什么非得这样

[00:01:40] I can never tell

[00:01:43] 我从未分辨出

[00:01:43] Seems like you're stepping on the pieces

[00:01:48] 似乎你在步入残局

[00:01:48] Of my broken shell

[00:01:51] 我破碎的贝壳

[00:01:51] 'Cos you make me love you

[00:01:53] 因为你让我爱你

[00:01:53] Love you with a litlle "l" you know

[00:01:56] 爱你

[00:01:56] That's the way you make me love you yeah

[00:02:31] 这就是你让我爱你的方式

[00:02:31] * Why does it have to be like this

[00:02:35] 为什么非得这样

[00:02:35] I can never tell

[00:02:38] 我从未分辨出

[00:02:38] You make me love you love you baby

[00:02:43] 你让我爱你

[00:02:43] With a little "l"

[00:02:46] 有一点

[00:02:46] * Why does it have to be like this

[00:02:50] 为什么非得这样

[00:02:50] I can never tell

[00:02:53] 我从未分辨出

[00:02:53] You make me love you love you baby

[00:02:58] 你让我爱你

[00:02:58] With a little "l"

[00:03:01] 有一点

[00:03:01] * Why does it have to be like this

[00:03:06] 为什么非得这样

[00:03:06] I can never tell

[00:03:09] 我从未分辨出

[00:03:09] You make me love you love you baby

[00:03:15] 你让我爱你

[00:03:15] With a little "l"

[00:03:18] 有一点

[00:03:18] * Why does it have to be like this

[00:03:21] 为什么非得这样

[00:03:21] I can never tell

[00:03:26] 我从未分辨出

[00:03:26] You make me love you love you baby

[00:03:34] 你让我爱你

[00:03:34] With a little "l"

[00:03:35] 有一点

[00:03:35] * Why does it have to be like this

[00:03:37] 为什么非得这样

[00:03:37] I can never tell

[00:03:42] 我从未分辨出

[00:03:42] You make me love you love you baby

[00:03:47] 你让我爱你