《Bye Bye Blackbird》歌词

[00:00:00] Bye Bye Blackbird - Paul McCartney

[00:00:08] Blackbird blackbird singing the blues all day

[00:00:18] 黑鸟 黑鸟 整天唱着布鲁斯

[00:00:18] Right outside my door

[00:00:26] 就在我的门口

[00:00:26] Blackbird blackbird gotta be on my way

[00:00:34] 黑鸟 黑鸟 就要来到我的路上

[00:00:34] To where the sun shines once more

[00:00:43] 在这里 阳光会更灿烂

[00:00:43] Pack up all my care and woe

[00:00:50] 收拾起我所有的忧愁与悲伤

[00:00:50] Here I go singing low

[00:00:56] 在这里 我低声地唱

[00:00:56] Bye bye blackbird

[00:01:08] 再见了 黑鸟

[00:01:08] Where somebody waits for me

[00:01:15] 某个地方 有人在等我

[00:01:15] Sugar's sweet so is she

[00:01:22] 像蜜糖一样甜 她也一样

[00:01:22] Bye bye blackbird

[00:01:34] 再见了 黑鸟

[00:01:34] No one here can love or understand me

[00:01:46] 在这里 没有人爱我 没有人理解我

[00:01:46] Oh what hard luck stories they all hand me

[00:01:58] 所有这些艰辛的故事 他们一直给我帮助

[00:01:58] Now make my bed and light the light

[00:02:04] 现在 整理我的床铺 点起灯

[00:02:04] I'll arrive late tonight

[00:02:09] 今晚我将要回家

[00:02:09] Blackbird bye bye

[00:03:12] 再见了 黑鸟

[00:03:12] No one here can love or understand me

[00:03:23] 在这里 没有人爱我 没有人理解我

[00:03:23] Oh what hard luck stories they all hand me

[00:03:36] 所有这些艰辛的故事 他们一直给我帮助

[00:03:36] Make my bed and light the light

[00:03:41] 现在 整理我的床铺 点起灯

[00:03:41] ‘Cause I'll be home late tonight

[00:03:47] 因为 我今天夜里将回家

[00:03:47] Blackbird oh blackbird ooh

[00:03:59] 黑鸟 噢 黑鸟 噢

[00:03:59] Blackbird

[00:04:05] 黑鸟

[00:04:05] Bye bye

[00:04:07] 再见了