《Once Again》歌词

[00:00:00] Once Again - Cypress Hill (柏树山)

[00:00:06] //

[00:00:06] "Once again "

[00:00:07] 再来一次

[00:00:07] Once again it's Cypress Hill

[00:00:08] 再来一次 这是Cypress Hill乐队

[00:00:08] "Once again" "Once again "

[00:00:10] 再来一次

[00:00:10] Once again it's Cypress Hill

[00:00:13] 再来一次 这是Cypress Hill乐队

[00:00:13] "The greatest show on Earth "

[00:00:14] 这是地球上最伟大的演出

[00:00:14] "Once again "

[00:00:15] 再来一次

[00:00:15] Once again it's Cypress Hill

[00:00:17] 再来一次 这是Cypress Hill乐队

[00:00:17] "Back again "

[00:00:18] 重新再来

[00:00:18] "Once again "

[00:00:19] 再来一次

[00:00:19] Once again it's Cypress Hill

[00:00:21] 再来一次 这是Cypress Hill乐队

[00:00:21] "I bring to YOU"

[00:00:22] 我们重磅出击

[00:00:22] Welcome everyone take ya places

[00:00:26] 欢迎大家光临 请大家坐好

[00:00:26] It's great seein all these familiar faces

[00:00:28] 看到老朋友们真是太高兴了

[00:00:28] You want thug sh*t We got a lot of it

[00:00:30] 你想要粗俗一点的歌 我们有的是

[00:00:30] You wanna get high I'm on top of it

[00:00:32] 你想要嗨一点的歌 我们最擅长这个

[00:00:32] You want bottles C'mon we poppin it

[00:00:34] 你想喝酒 过来 我们给你开一瓶

[00:00:34] You want a revolution Ain't no stoppin it

[00:00:36] 你想来一场革命 我们不会阻止

[00:00:36] Enemies try to fire back

[00:00:38] 敌人们试想反击

[00:00:38] Desire that find you where the tire track

[00:00:40] 我们对此也盼望已久 我们会趁虚而入

[00:00:40] Cause we run ya down son but in spite of that

[00:00:42] 因为我们会把你压倒 虽然如此

[00:00:42] Got a joint Fools give me my lighter back

[00:00:44] 有烟吗 顺便把我的打火机还给我

[00:00:44] I'ma light up the bomb

[00:00:46] 我要引爆炸弹

[00:00:46] I'ma blaze 'til we set off the fire alarm

[00:00:48] 我就是火 直到我们拉响警报

[00:00:48] No need for evacuation

[00:00:51] 不需要疏散人群

[00:00:51] Find a honey that's ill for ejaculation

[00:00:52] 找一个欲火中烧的家伙

[00:00:52] She got friends well the more the merrier

[00:00:55] 她有朋友了 越多越好

[00:00:55] No limits no worries no more barriers

[00:00:57] 没有限制 没有担心 没有阻碍

[00:00:57] Once again it's Cypress Hill

[00:00:58] 再来一次 这是Cypress Hill乐队

[00:00:58] We some ill-a** niggaz straight bumpin the field

[00:01:01] 我们这些粗俗的兄弟要给说唱领域带来一颗重磅炸弹

[00:01:01] Smoke it up from now until

[00:01:03] 从现在开始浓烟滚滚

[00:01:03] Somebody calls out steel and we live for the thrill

[00:01:06] 有人叫我们金刚 我们为振奋人心而活

[00:01:06] Once again it's Cypress Hill

[00:01:08] 再来一次 这是Cypress Hill乐队

[00:01:08] We some ill-a** niggaz straight bumpin the field

[00:01:10] 我们这些粗俗的兄弟要给说唱领域带来一颗重磅炸弹

[00:01:10] Smoke it up from now until

[00:01:12] 从现在开始浓烟滚滚

[00:01:12] Somebody calls out steel and we live for the thrill

[00:01:14] 有人叫我们金刚 我们为振奋人心而活

[00:01:14] Plug the mic in and I'll move the crowd

[00:01:16] 戴上耳机 我要让人群舞动起来

[00:01:16] Neighbors get mad cause the music's loud

[00:01:18] 邻居生气了 因为音乐太吵

[00:01:18] I send a few girls in the hall to talk

[00:01:21] 我叫几个姑娘去和邻居谈

[00:01:21] Crusty old man never called the cops

[00:01:23] 那个暴躁的老头就不会再报警了

[00:01:23] No pistols if you get my drift yo

[00:01:25] 如果你跟着我舞动 你就会缴械投降

[00:01:25] You pull one and miss better slit yo' wrists bro

[00:01:27] 你沉浸在我的音乐中欲罢不能 兄弟

[00:01:27] This ain't a gangsta party

[00:01:29] 这不是黑帮聚会

[00:01:29] But if you turn it into one a bullet might pierce yo' body

[00:01:31] 但是如果你试图把它弄成那样 你一定会被子弹射穿

[00:01:31] Relax there's a lot of girls in here

[00:01:34] 放轻松 聚会上有好多女孩

[00:01:34] You shitfaced niggaz don't earl in here

[00:01:35] 你这个烂醉如泥的兄弟不受欢迎

[00:01:35] Don't break sh*t or take nothin mind your manners

[00:01:37] 好好表现 注意你的举止

[00:01:37] Or your head goes BOOM like it's f**kin skanless

[00:01:40] 要不突然让你像该死的出版者一样命丧黄泉

[00:01:40] But we ain't for all that right now just chill out

[00:01:42] 但是我们现在还不会那样 冷静下来

[00:01:42] We can pop bottles or let the blood spill out

[00:01:44] 我们可以打开酒瓶 也可以让你血如泉涌

[00:01:44] Cuanta suck it up shut your trap

[00:01:46] 兄弟 别玩花招

[00:01:46] Before you lose that fine-a** girl on your lap

[00:01:48] 趁你腿上的那个性感女孩还没走

[00:01:48] Once again it's Cypress Hill

[00:01:50] 再来一次 这是Cypress Hill乐队

[00:01:50] We some ill-a** niggaz straight bumpin the field

[00:01:52] 我们这些粗俗的兄弟要给说唱领域带来一颗重磅炸弹

[00:01:52] Smoke it up from now until

[00:01:53] 从现在开始浓烟滚滚

[00:01:53] Somebody calls out steel and we live for the thrill

[00:01:56] 有人叫我们金刚 我们为振奋人心而活

[00:01:56] Once again it's Cypress Hill

[00:01:59] 再来一次 这是Cypress Hill乐队

[00:01:59] We some ill-a** niggaz straight bumpin the field

[00:02:00] 我们这些粗俗的兄弟要给说唱领域带来一颗重磅炸弹

[00:02:00] Smoke it up from now until

[00:02:03] 从现在开始浓烟滚滚

[00:02:03] Somebody calls out steel and we live for the thrill

[00:02:23] 有人叫我们金刚 我们为振奋人心而活

[00:02:23] You wanna room Let me clear one out

[00:02:24] 你想要空间吗 我来给你清理一个人出来

[00:02:24] But while I'm gone just don't let the beers run out

[00:02:26] 但是我不在的时候 别让人把啤酒全喝光

[00:02:26] In the morn' we can watch all the tears come out

[00:02:28] 早晨 我们会看到喷涌而出的眼泪

[00:02:28] When the pigs come a ni**a wanna hear one out

[00:02:31] 蠢货们来的时候 兄弟们愿意听你解释

[00:02:31] For now we can pass the time

[00:02:32] 现在我们来消磨时间

[00:02:32] Blazin it up if you slow you the last in line

[00:02:35] 嗨起来 你动作慢一点就会落到最后

[00:02:35] Got a roach so what You ain't spent a dime

[00:02:37] 遇到一个怪人又怎么样 你又不花钱

[00:02:37] You ungrateful-a** critter back the hell of mine

[00:02:39] 你这忘恩负义的混蛋 你给我回来

[00:02:39] You can lose the life or lose the knife

[00:02:41] 你有两个选择 丢命还是丢刀

[00:02:41] Use the pipe but I can't lose tonight

[00:02:43] 用管乐器演奏 但是我不会失去今晚

[00:02:43] All the girls bein picky who they chose tonight

[00:02:45] 所有的女孩都对男伴十分挑剔

[00:02:45] You better hope you chillin with the right crew tonight

[00:02:47] 你最好希望自己今晚选对了一起嗨的伙伴

[00:02:47] See that girl over there Yeah she like your style

[00:02:49] 看到那个女孩了吗 是的 她喜欢你的风格

[00:02:49] Probably seen her on the video "Girls Gone Wild"

[00:02:52] 也许你在野性女孩那部电影里见过她

[00:02:52] Hesitation is constipation

[00:02:54] 犹豫不决

[00:02:54] Of your game when you're in for a night of elation

[00:02:56] 妨碍你今晚的享乐

[00:02:56] Once again it's Cypress Hill

[00:02:58] 再来一次 这是Cypress Hill乐队

[00:02:58] We some ill-a** niggaz straight bumpin the field

[00:03:00] 我们这些粗俗的兄弟要给说唱领域带来一颗重磅炸弹

[00:03:00] Smoke it up from now until

[00:03:02] 从现在开始浓烟滚滚

[00:03:02] Somebody calls out steel and we live for the thrill

[00:03:04] 有人叫我们金刚 我们为振奋人心而活

[00:03:04] Once again it's Cypress Hill

[00:03:06] 再来一次 这是Cypress Hill乐队

[00:03:06] We some ill-a** niggaz straight bumpin the field

[00:03:09] 我们这些粗俗的兄弟要给说唱领域带来一颗重磅炸弹

[00:03:09] Smoke it up from now until

[00:03:11] 从现在开始浓烟滚滚

[00:03:11] Somebody calls out steel and we live for the thrill

[00:03:16] 有人叫我们金刚 我们为振奋人心而活