《Kojak Columbo》歌词

[00:00:00] Kojak Columbo - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)

[00:00:15] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:15] Well is there lives Christmas

[00:00:18] 圣诞节是否还有意义

[00:00:18] But have one anyway

[00:00:21] 但无论如何还是要过

[00:00:21] While I'm on the subject baby

[00:00:24] 既然说到这个话题，宝贝

[00:00:24] Have a happy birthday

[00:00:27] 祝你生日快乐

[00:00:27] How's your father How's your mom

[00:00:32] 你父亲还好吗？你母亲呢？

[00:00:32] Don't it make you itch a little when you

[00:00:34] 当你得知他们拥有炸弹时

[00:00:34] Know they got the bomb

[00:00:36] 是否让你感到一丝不安

[00:00:36] Boy it's been weird out here lately

[00:00:39] 男孩 最近这里的一切都变得奇怪

[00:00:39] But I guess that's OK too

[00:00:41] 但我想这也无妨

[00:00:41] 'Cause television is here to save us

[00:00:44] 因为电视会来拯救我们

[00:00:44] And tell us what to do

[00:00:57] 并告诉我们该做什么

[00:00:57] Kojak Kojak Kojak Columbo

[00:00:59] 科杰克 科杰克 科杰克 哥伦布

[00:00:59] Sell me an old one

[00:01:00] 给我一个老故事

[00:01:00] Sell me some gumbo

[00:01:02] 给我一些浓汤

[00:01:02] Tell me a new one

[00:01:03] 给我讲个新故事吧

[00:01:03] At least once a night

[00:01:04] 至少每晚一次

[00:01:04] Show me an old one

[00:01:05] 给我看个老节目吧

[00:01:05] But don't turn out your love light

[00:01:26] 但别熄灭你的爱之光

[00:01:26] You've got nineteen inches baby

[00:01:30] 你有十九英寸的屏幕，宝贝

[00:01:30] That's a real good size

[00:01:32] 那真是个不错的尺寸

[00:01:32] I could lie there on the floor and

[00:01:34] 我可以躺在地板上

[00:01:34] Just look at you all night long

[00:01:37] 整晚都看着你

[00:01:37] I could twist your knobs right off

[00:01:40] 我可以随心所欲地掌控你

[00:01:40] Fool around with you

[00:01:42] 与你嬉戏玩闹

[00:01:42] I don't need no TV guide

[00:01:45] 我不需要电视指南

[00:01:45] Tell me what to do

[00:01:52] 告诉我该怎么做

[00:01:52] Kojak Kojak Kojak Columbo

[00:01:55] 科杰克 科杰克 科杰克 哥伦布

[00:01:55] Sell me an old one sell me some gumbo

[00:01:57] 卖给我一个老故事 卖给我一些浓汤

[00:01:57] Tell me a new one at least once a night

[00:02:00] 每晚至少告诉我一个新故事

[00:02:00] Tell me an old

[00:02:01] 告诉我一个老故事

[00:02:01] But save out your love light

[00:02:11] 但请保留你的爱之光

[00:02:11] Ah when I get too old

[00:02:15] 啊 当我老去

[00:02:15] Too old to rock and roll

[00:02:17] 老到无法摇滚

[00:02:17] I'll sit in my unrockin' chair baby

[00:02:20] 我会坐在我的摇椅上，宝贝

[00:02:20] Use my remote control

[00:02:23] 用我的遥控器

[00:02:23] Kojak Kojak Kojak Columbo

[00:02:25] 科杰克 科杰克 科杰克 哥伦布

[00:02:25] Sell me an old sell me some gumbo

[00:02:28] 卖给我一些老故事，卖给我一些浓汤

[00:02:28] Tell me a new one least once a night

[00:02:30] 每晚至少告诉我一个新故事

[00:02:30] Show me an old one but don't

[00:02:32] 给我看个老节目 但别

[00:02:32] Turn out your love light

[00:02:52] 熄灭你的爱之光

[00:02:52] You got nineteen inches baby

[00:02:55] 你有十九英寸 宝贝

[00:02:55] That's a real good size

[00:02:58] 那真是个不错的尺寸

[00:02:58] I'd like to poke my eyes inside you

[00:03:00] 我想把眼睛探进你里面

[00:03:00] Baby and just look around

[00:03:03] 宝贝 四处看看

[00:03:03] I love your cute little rabbit ears

[00:03:05] 我爱你的小兔耳朵

[00:03:05] I love your cable and your box

[00:03:08] 我爱你的电缆和盒子

[00:03:08] When I turn out the light at night baby

[00:03:11] 当我夜晚关灯时 宝贝

[00:03:11] I hope that light never stops

[00:03:12] 我希望那光芒永不熄灭

[00:03:12] Your love light Kojak

[00:03:17] 你的爱之光 Kojak