《Belly Of The Beast》歌词

[00:00:00] Belly Of The Beast - Sixx:A.M.

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Nikki Sixx/James Michael/DJ Ashba

[00:00:23]

[00:00:23] I stared at the face of evil in the belly of the beast

[00:00:29] 我凝视着野兽肚子里那张邪恶的脸

[00:00:29] I turned my back on jesus in the belly of the beast

[00:00:35] 我在野兽肚子里背叛了耶稣

[00:00:35] Sometimes your only choice is no choice at all

[00:00:40] 有时你唯一的选择就是别无选择

[00:00:40] Sometimes the only voice you hear is when the devil calls

[00:00:45] 有时你听到的唯一声音就是恶魔的呼唤

[00:00:45] So listen

[00:00:57] 所以听着

[00:00:57] I'm holding on I'm holding on

[00:01:04] 我坚持不懈我坚持不懈

[00:01:04] It don't matter how deep you're digging in the belly of the beast

[00:01:09] 不管你在野兽的肚子里挖多深

[00:01:09] It don't matter how far you're falling in the belly of the beast

[00:01:15] 不管你在野兽的肚子里坠落多远

[00:01:15] Sometimes it's not worth dying in the belly of the beast

[00:01:20] 有时候死在野兽的肚子里不值得

[00:01:20] You better pray for your sins to kill you fast

[00:01:23] 你最好祈祷你的罪孽尽快将你消灭

[00:01:23] You better pray how long this life will last

[00:01:26] 你最好祈祷这种生活能持续多久

[00:01:26] 'Cause what you do what you do when you're living

[00:01:29] 因为你的所做所为就是你活着的意义

[00:01:29] Is what you do what you do when you die

[00:01:44] 就是你死后会做什么

[00:01:44] I dove off the cliffs of sadness in the belly of the beast

[00:01:50] 我从悲伤的悬崖上一跃而下在野兽的肚子里

[00:01:50] I inhaled the fumes of madness in the belly of the beast

[00:01:56] 我在野兽的肚子里嗅到了疯狂的气息

[00:01:56] Sometimes your only choice is no choice at all

[00:02:01] 有时你唯一的选择就是别无选择

[00:02:01] Sometimes the only voice you hear is when the devil calls

[00:02:06] 有时你听到的唯一声音就是恶魔的呼唤

[00:02:06] So listen

[00:02:18] 所以听着

[00:02:18] I'm holding on I'm holding on

[00:02:24] 我坚持不懈我坚持不懈

[00:02:24] It don't matter how deep you're digging in the belly of the beast

[00:02:30] 不管你在野兽的肚子里挖多深

[00:02:30] It don't matter how far you're falling in the belly of the beast

[00:02:36] 不管你在野兽的肚子里坠落多远

[00:02:36] Sometimes it's not worth dying in the belly of the beast

[00:02:41] 有时候死在野兽的肚子里不值得

[00:02:41] You better pray for your sins to kill you fast

[00:02:44] 你最好祈祷你的罪孽尽快将你消灭

[00:02:44] You better pray how long this life will last

[00:02:47] 你最好祈祷这种生活能持续多久

[00:02:47] 'Cause what you do what you do when you're living

[00:02:50] 因为你的所做所为就是你活着的意义

[00:02:50] Is what you do what you do when you die

[00:03:16] 就是你死后会做什么

[00:03:16] It don't matter how deep you're digging in the belly of the beast

[00:03:22] 不管你在野兽的肚子里挖多深

[00:03:22] It don't matter how far you're falling in the belly of the beast

[00:03:28] 不管你在野兽的肚子里坠落多远

[00:03:28] Sometimes it's not worth dying in the belly of the beast

[00:03:33] 有时候死在野兽的肚子里不值得

[00:03:33] You better pray for your sins to kill you fast

[00:03:36] 你最好祈祷你的罪孽尽快将你消灭

[00:03:36] You better pray how long this life will last

[00:03:39] 你最好祈祷这种生活能持续多久

[00:03:39] 'Cause what you do what you do when you're living

[00:03:42] 因为你的所做所为就是你活着的意义

[00:03:42] Is what you do what you do when you die

[00:03:47] 就是你死后会做什么