《Love You Better》歌词

[00:00:00] Love You Better (更爱你) - Oh Land

[00:00:09] //

[00:00:09] I will love you better

[00:00:13] 我会更爱你

[00:00:13] Better when I'm old

[00:00:17] 当我不再年少

[00:00:17] I will love you better when I'm old

[00:00:25] 我会更爱你 当年华远逝

[00:00:25] I will wrap my arms around you

[00:00:29] 我会用双臂环绕着你

[00:00:29] And keep you from the cold

[00:00:34] 好让你不再寒冷

[00:00:34] I will love you better when I'm old

[00:00:42] 我会更爱你 当暮年将至

[00:00:42] I will love you better

[00:00:46] 我会更爱你

[00:00:46] Better when I'm blind

[00:00:51] 当我双目蒙尘

[00:00:51] I will love you better when I'm blind

[00:00:58] 我会更爱你 当我看不见你

[00:00:58] 'Cause you'll always be a beauty

[00:01:03] 因为你总是那么美

[00:01:03] Living in my mind

[00:01:08] 就在我脑海中

[00:01:08] I will love you better when I'm blind

[00:01:16] 我会更爱你 当我看不见你

[00:01:16] When the rain is falling on the roof

[00:01:20] 当雨滴敲打屋檐

[00:01:20] And the stars are hid from view

[00:01:24] 当星辰隐没光辉

[00:01:24] When the moon is just a scar of light

[00:01:28] 当明月只是须臾一现

[00:01:28] And the sky a purple bruise

[00:01:32] 而这天空 如同淤青的紫色

[00:01:32] I will wait here in the window

[00:01:36] 我会在窗前等你

[00:01:36] 'Til you come back again

[00:01:41] 直到你回来

[00:01:41] I will love you better then

[00:01:50] 到那时 我会更爱你

[00:01:50] I will love you better

[00:01:54] 我会更爱你

[00:01:54] Better when I'm gone

[00:01:58] 在我离开的时候

[00:01:58] I will love you better when I'm gone

[00:02:06] 我会更爱你 当我不再回来

[00:02:06] You'll be filling out the quiet

[00:02:11] 你要独自去填满这寂静

[00:02:11] Playing like a song

[00:02:15] 就像是弹奏一首歌

[00:02:15] I will love you better when I'm gone

[00:02:23] 我会更爱你 在我离开的时候

[00:02:23] When the world is frozen over

[00:02:27] 当这世界结满了冰

[00:02:27] And the oceans are on fire

[00:02:31] 当海洋燃起火焰

[00:02:31] When the darkness overpowers light

[00:02:35] 当黑夜尽头不再是黎明

[00:02:35] And the angels muted choir

[00:02:40] 当天使也缄默不再歌唱

[00:02:40] I will hide here in the meadows

[00:02:44] 我会藏在草丛里

[00:02:44] 'Til you find me again

[00:02:48] 等你找到我

[00:02:48] I will love you better then

[00:02:57] 我那时会更爱你

[00:02:57] I will love you best

[00:03:01] 但我想我会最爱你

[00:03:01] Best when I forgive

[00:03:05] 当往事全部遗忘

[00:03:05] I will love you best when I forgive

[00:03:13] 我会最爱你 当我不再记得你

[00:03:13] Cause you made your promises

[00:03:17] 因为那些你许下的诺言

[00:03:17] Not a one of them you kept

[00:03:22] 也没几个能兑现

[00:03:22] I will love you best when I forget when I forget

[00:03:31] 我想我会更爱你

[00:03:31] I will love you better then

[00:03:36] 当我不再记得你