《Halloween》歌词

[00:00:00] Halloween - Jim Johnston

[00:00:34] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:34] Halloween is coming

[00:00:39] 万圣节将至

[00:00:39] All I want from you

[00:00:43] 我唯一的期盼

[00:00:43] Is play that song like you used to

[00:00:48] 是你再奏响那首旧曲

[00:00:48] For one day I'll hear you

[00:00:53] 终有一日我会听见

[00:00:53] Had to wait a whole year

[00:00:57] 等待整整一年

[00:00:57] To hear your voice my dear

[00:01:02] 只为聆听你的声音

[00:01:02] Strange little things that attract me

[00:01:07] 那些吸引我的小细节

[00:01:07] Are still the same oh dear

[00:01:13] 依然如故 亲爱的

[00:01:13] The flowers that grow from the ground

[00:01:15] 破土而出的花朵

[00:01:15] They get higher and higher each day

[00:01:22] 日复一日向上生长

[00:01:22] Sometimes I can feel you're there

[00:01:25] 恍惚间似有你身影

[00:01:25] But I don't know what to say

[00:01:46] 却不知如何倾诉

[00:01:46] Waiting still in the moonlight

[00:01:51] 月光下静静守候

[00:01:51] All I've heard is true

[00:01:55] 听闻皆为真实

[00:01:55] I'm beginning to have no meaning

[00:01:59] 我的存在渐渐失去意义

[00:01:59] As this world turns into a zoo

[00:02:06] 当这世界沦为牢笼

[00:02:06] The flowers that grow from the ground

[00:02:09] 破土而出的花朵

[00:02:09] They get higher and higher each day

[00:02:15] 日复一日向上生长

[00:02:15] Sometimes I can feel you're there

[00:02:18] 恍惚间似有你身影

[00:02:18] But I don't know what to say

[00:02:39] 却不知如何倾诉

[00:02:39] Soul destroyed for an evening

[00:02:44] 灵魂在夜色中破碎

[00:02:44] Worth it for a life of peace

[00:02:49] 只为换取余生安宁

[00:02:49] Looking to your eyes is misleading

[00:02:53] 凝望你双眸只会迷失

[00:02:53] Is there forgiveness on its way

[00:02:58] 宽恕是否正在来临

[00:02:58] Your blood on my hands it won't leave me

[00:03:02] 你残留的血迹在我手上挥之不去

[00:03:02] I've worked forever 'til the end of time

[00:03:08] 我耗尽永恒时光苦苦追寻

[00:03:08] Halloween is leaving cos one day

[00:03:13] 万圣节终将逝去 只因某天

[00:03:13] I hurt you the flowers that grow from the ground

[00:03:20] 我伤害了你 泥土里绽放的花

[00:03:20] They get higher and higher each day

[00:03:27] 日复一日向上生长

[00:03:27] Sometimes I can feel you're there

[00:03:30] 恍惚间似有你身影

[00:03:30] But I don't know what to say

[00:03:37] 却不知如何倾诉

[00:03:37] The flowers grow higher

[00:03:46] 那些花愈长愈高

[00:03:46] The flowers grow higher

[00:03:55] 那些花愈长愈高

[00:03:55] The flowers grow higher flowers

[00:04:07] 花儿愈长愈高 愈长愈高

[00:04:07] Flowers the flowers the flowers the flowers

[00:04:12] 花儿啊 花儿 花儿 花儿