《With My Baby Tonight (Double J Jeff Jarrett)》歌词

[00:00:00] With My Baby Tonight (Double J Jeff Jarrett) - Jim Johnston

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Spend my day working hard on the go

[00:00:21] 我一天到晚埋头苦干

[00:00:21] But the hands on the clock keep spinning too slow

[00:00:24] 但是时钟的指针转得太慢了

[00:00:24] 'Cause I can't wait to be alone

[00:00:27] 因为我等不及独自一人

[00:00:27] With my baby tonight

[00:00:31] 今晚和我的宝贝在一起

[00:00:31] You know my baby's got me wrapped around

[00:00:33] 你知道我的宝贝让我神魂颠倒

[00:00:33] Her little old finger

[00:00:34] 她苍老的手指

[00:00:34] 'Cause she knows that I'd walk through hell

[00:00:37] 因为她知道我会走过鬼门关

[00:00:37] And back just to be with her

[00:00:38] 回来只是为了和她在一起

[00:00:38] Oh I can't wait to be alone with my baby tonight

[00:00:46] 今晚我迫不及待想和我的宝贝独处

[00:00:46] Turn the lights off

[00:00:47] 把灯关掉

[00:00:47] Bar the doors

[00:00:49] 关上门

[00:00:49] And we'll leave all the worries of the world behind

[00:00:53] 我们会把这世界的烦恼抛诸脑后

[00:00:53] Hold me in your arms never let me go

[00:00:56] 将我拥入你的臂弯绝不会放开我

[00:00:56] Baby it's true

[00:00:57] 宝贝这是真的

[00:00:57] I got a one track mind

[00:00:59] 我一根筋

[00:00:59] But it's hard to concentrate around a girl like mine

[00:01:03] 但在我这样的女孩身边我很难集中精力

[00:01:03] And I can't wait to be alone with my baby tonight

[00:01:24] 今晚我迫不及待想和我的宝贝独处

[00:01:24] Turn the lights off

[00:01:26] 把灯关掉

[00:01:26] Bar the doors

[00:01:27] 关上门

[00:01:27] And we'll leave every worry in this world behind

[00:01:31] 我们会把这世界的烦恼抛诸脑后

[00:01:31] Hold me in your arms never let me go

[00:01:35] 将我拥入你的臂弯绝不会放开我

[00:01:35] I'm the kinda guy who likes to get things

[00:01:37] 我是那种喜欢索取的人

[00:01:37] Right so you won't find me complaining

[00:01:39] 没错所以你不会发现我在抱怨

[00:01:39] If it takes all night

[00:01:42] 如果需要一整晚

[00:01:42] I can't wait to be alone with my baby tonight

[00:01:49] 今晚我迫不及待想和我的宝贝独处

[00:01:49] Maybe what we're doing might be wrong

[00:01:53] 也许我们所做的一切都是错的

[00:01:53] How in the world could we be wrong

[00:01:56] 我们怎么会有错

[00:01:56] Never knew that love could take so long

[00:02:00] 从来不知道爱情可以这么漫长

[00:02:00] Never knew that love could take so long

[00:02:06] 从来不知道爱情可以这么漫长

[00:02:06] Well I wake up in her arms with the sunlight

[00:02:09] 沐浴在阳光下我在她的怀里醒来

[00:02:09] Peaking through the curtains in my room

[00:02:11] 透过我房间里的窗帘

[00:02:11] And there's just one thing I'm thinking

[00:02:13] 我在想一件事

[00:02:13] I can't wait to be alone with my baby tonight

[00:02:18] 今晚我迫不及待想和我的宝贝独处

[00:02:18] Don't you know I lose my mind when

[00:02:21] 你知道吗我失去了理智

[00:02:21] I'm thinking about being with my baby tonight

[00:02:27] 今晚我想和我的宝贝在一起

[00:02:27] Night night night night to

[00:02:38] 深夜时分

[00:02:38] Turn the lights off

[00:02:39] 把灯关掉

[00:02:39] Bar the doors

[00:02:41] 关上门

[00:02:41] And we'll leave every worry in this world behind

[00:02:45] 我们会把这世界的烦恼抛诸脑后

[00:02:45] Hold me in your arms never let me go

[00:02:48] 将我拥入你的臂弯绝不会放开我

[00:02:48] I wake up in her arms with the sunlight

[00:02:51] 沐浴在阳光下我在她的怀里醒来

[00:02:51] Peaking through the curtains in my room

[00:02:53] 透过我房间里的窗帘

[00:02:53] And I swear that all I thinking is

[00:02:55] 我发誓我心里想的都是

[00:02:55] I can't wait to be alone with my baby tonight

[00:03:00] 今晚我迫不及待想和我的宝贝独处

[00:03:00] You know that I lose my mind when

[00:03:02] 你知道我失去了理智

[00:03:02] I'm thinking about being with my baby tonight

[00:03:05] 今晚我想和我的宝贝在一起

[00:03:05] I can't wait to be alone with my

[00:03:08] 我迫不及待地想和我的爱人独处

[00:03:08] Can't wait I can't wait to be alone with my

[00:03:12] 迫不及待我迫不及待想和我的爱人独处

[00:03:12] Oh I can't wait I can't wait to be alone

[00:03:15] 我迫不及待我迫不及待想要独自一人

[00:03:15] With my baby tonight I can't wait to be

[00:03:21] 今晚和我的宝贝在一起我迫不及待

[00:03:21] Alone with my I

[00:03:22] 独自一人

[00:03:22] Can't wait I can't wait to be alone with my

[00:03:26] 迫不及待我迫不及待想和我的爱人独处

[00:03:26] Oh I Can't wait I can't wait to be alone

[00:03:29] 我迫不及待我迫不及待独自一人

[00:03:29] With my baby tonight

[00:03:34] 今晚和我的宝贝在一起

[00:03:34] Night

[00:03:36] 夜晚

[00:03:36] Baby tonight baby tonight

[00:03:41] 宝贝今晚宝贝今晚