《leave a message (Explicit)》歌词

[00:00:00] leave a message (Explicit) - gnash

[00:00:19]

[00:00:19] I wanna hear your voice but I don't wanna respond

[00:00:24] 我想听到你的声音 但我不想回应

[00:00:24] Don't really have a choice

[00:00:26] 我真的别无选择

[00:00:26] Just kind of hit me that you're gone

[00:00:29] 你的离开对我是种打击

[00:00:29] Haven't spoke for a minute

[00:00:31] 我们还没说一分钟

[00:00:31] I have been barely living

[00:00:32] 我一直勉强的活着

[00:00:32] I have been it only feels so fitting

[00:00:35] 我现在感觉很适应

[00:00:35] The only care that you were given

[00:00:36] 你给予的唯一在乎

[00:00:36] Is the loving that I'm currently missing

[00:00:38] 是我正在思念的爱吗

[00:00:38] We made your wifi code and it's saved to my phone

[00:00:40] 你的WiFi密码一直保存在我的手机

[00:00:40] Sometimes I type it in the dots just to check if I'm home

[00:00:42] 有时我输入密码 只为了确认我是否在家

[00:00:42] Just like e t and the stars on your ceiling

[00:00:45] 就像机器人和天花板上的星星

[00:00:45] Reflect my glow in the dark heart while it's beating and I'm bleeding out

[00:00:48] 当我的心跳动又流血不止的时候 我黑暗的心映出光芒

[00:00:48] We were about that scream and shout but what was it that we screamed about

[00:00:52] 我们尖叫呼喊 但我们尖叫的是什么呢

[00:00:52] With or without couldn't figure what would sting worse

[00:00:55] 不知道有还是没有 会更刺痛更糟糕

[00:00:55] Always wondered who would leave first

[00:00:57] 总是想知道谁会先离开

[00:00:57] Leave a message

[00:00:59] 留言给我

[00:00:59] When no one else is near you

[00:01:02] 当没有人靠近你的时候

[00:01:02] So no one else can hear you

[00:01:04] 没有人会听到你

[00:01:04] Tell me everything

[00:01:06] 告诉我所有的事情

[00:01:06] Leave a message

[00:01:09] 留言给我

[00:01:09] When there's no one else around

[00:01:11] 当没有其他人在你身边

[00:01:11] I don't wanna hear it now but can't seem to turn you down

[00:01:16] 现在我不想听到你的声音 但似乎不能拒绝你

[00:01:16] Leave a

[00:01:17] 留言给我

[00:01:17] Sorry I lost you but I got something to say before I leave

[00:01:22] 对不起我失去了你 但在我离开之前 我有话对你说

[00:01:22] I'm sorry that I miss you but it's cool get to see you

[00:01:24] 我很抱歉我想你 但很高兴在我的梦里

[00:01:24] In my dreams

[00:01:26] 看到你

[00:01:26] Thanks for showing me how love feels

[00:01:28] 谢谢你让我体会到爱的感觉

[00:01:28] Thanks for showing me how loss feels too

[00:01:31] 谢谢你让我体会到失去的滋味

[00:01:31] Thanks for making me strong when things fall apart

[00:01:33] 谢谢你让我坚强 当我几近崩溃的时候

[00:01:33] Thanks for the try at least we had a good start

[00:01:35] 谢谢你的尝试 至少我们有一个好的开始

[00:01:35] Just wanted to hold you down but you put me on hold

[00:01:38] 只想紧紧抱着你不放 但你却让我等一等

[00:01:38] And I gave you all my heart

[00:01:39] 我全心全意为你

[00:01:39] And I gave you my soul

[00:01:40] 把我的灵魂交给你

[00:01:40] Baby every little thing is gonna be alright

[00:01:42] 宝贝儿 每一件小事都会好起来的

[00:01:42] You'll always be on my mind can't always be in my life

[00:01:45] 你永远在我的脑海里 却不能总是出现在我的生活中

[00:01:45] I know one day you'll smile with all the happy you need

[00:01:47] 我知道总有一天 你会微笑着拥有你所需要的一切

[00:01:47] I hope one day you'll smile with all the happy at me

[00:01:49] 我希望总有一天 你会微笑着看着我

[00:01:49] I know one day you'll see everything in view that I see

[00:01:52] 我知道总有一天 你会看到我所看到的一切

[00:01:52] And I hope one day you'll be as happy as you pretend to be

[00:01:54] 我希望有一天 你会像你假装的那样快乐

[00:01:54] Leave a message

[00:01:57] 留言给我

[00:01:57] When no one else is near you

[00:02:00] 当没有人靠近你的时候

[00:02:00] So no one else can hear you

[00:02:02] 没有人听见你

[00:02:02] Tell me everything

[00:02:04] 告诉我所有的事情

[00:02:04] Leave a message

[00:02:06] 留言给我

[00:02:06] When there's no one else around

[00:02:09] 当没有其他人在身边

[00:02:09] I don't wanna hear it now but can't seem to turn you down

[00:02:14] 现在我不想听到 但似乎不能拒绝你

[00:02:14] Leave a message

[00:02:16] 留言给我

[00:02:16] There's ideas we had that we no longer know

[00:02:20] 我们不再知道彼此的想法

[00:02:20] There's places we've been that we no longer go

[00:02:25] 我们已经不再去 我们以前一起去过的地方

[00:02:25] There's things we learn that we don't wanna know

[00:02:30] 我们要一起学习的很多东西 我们也不想知道了

[00:02:30] And there's people we love that we have to let go

[00:02:33] 还有我们要爱的人 我们必须放手

[00:02:33] Leave a message

[00:02:35] 留言给我

[00:02:35] When no one else is near you

[00:02:38] 当没有人靠近你的时候

[00:02:38] So no one else can hear you

[00:02:40] 没有人听见你

[00:02:40] Tell me everything

[00:02:42] 告诉我所有的事情

[00:02:42] Leave a message

[00:02:45] 留言给我

[00:02:45] When there's no one else around

[00:02:47] 当没有其他人在你身边

[00:02:47] I don't wanna hear it now but can't seem to turn you down

[00:02:52] 现在我不想听到 但似乎不能拒绝你

[00:02:52] Leave a message

[00:02:57] 留言给我