《Thornmail》歌词

[00:00:00] Thornmail (《英雄联盟》游戏插曲) - Pentakill (五杀乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Pentakill

[00:00:11] //

[00:00:11] My king my king

[00:00:13]

[00:00:13] How was I supposed to know

[00:00:16] 国王 国王

[00:00:16] Everyone will falter when you die

[00:00:22] 我早该知道

[00:00:22] And as we speak

[00:00:23] 在你陨落之时 每个人都战战兢兢

[00:00:23] The army of our enemy

[00:00:26] 语音未落

[00:00:26] Is approaching our gates

[00:00:29] 大军

[00:00:29] We cannot fly

[00:00:55] 压境

[00:00:55] Behold my son

[00:00:57] 我们在劫难逃

[00:00:57] There's a way to save you all

[00:01:01] 看啊 我的孩子们

[00:01:01] Don't you despair

[00:01:02] 你们还有救

[00:01:02] Don't be petrified

[00:01:06] 不要绝望

[00:01:06] There is an armor

[00:01:07] 不要发呆

[00:01:07] Ancient magic made it strong

[00:01:11] 这套盔甲

[00:01:11] And you shall wear it

[00:01:13] 远古魔法使它强韧

[00:01:13] When you face the fight

[00:01:16] 穿上它去迎接战斗

[00:01:16] This harness will guide us

[00:01:19] 直面战争

[00:01:19] Through dangerous night

[00:01:21] 多少次危在旦夕时

[00:01:21] It humbles the foe with its grace

[00:01:27] 指引我们渡过难关的是它

[00:01:27] The thornmail will help us

[00:01:29] 让敌人灰飞烟灭的也是它

[00:01:29] Prevail and survive

[00:01:32] 荆棘之甲会让我们

[00:01:32] Our deadliest fate we embrace

[00:01:49] 逢凶化吉

[00:01:49] Well done my son

[00:01:50] 即使前路九死一生

[00:01:50] It's the way to save you all

[00:01:54] 漂亮 小子

[00:01:54] But don't you think

[00:01:55] 你做到了

[00:01:55] The realm's been purified

[00:01:59] 但你知道

[00:01:59] Creatures of darkness are

[00:02:01] 国王还等着我们去净化

[00:02:01] Still longing for your fall

[00:02:05] 黑暗之物

[00:02:05] Keep them in thrall

[00:02:06] 渴望将你击倒

[00:02:06] It's time to smite and ignite

[00:02:09] 让他们无法翻身

[00:02:09] This harness will guide us

[00:02:12] 现在就要惩戒与燃烧

[00:02:12] Through dangerous night

[00:02:15] 多少次危在旦夕时

[00:02:15] It humbles the foe with its grace

[00:02:20] 指引我们渡过难关的是它

[00:02:20] The thornmail will help us

[00:02:22] 让敌人灰飞烟灭的也是它

[00:02:22] Prevail and survive

[00:02:25] 荆棘之甲会让我们

[00:02:25] Our deadliest fate we embrace

[00:02:55] 逢凶化吉

[00:02:55] My king my king

[00:02:57] 即使前路九死一生

[00:02:57] How was I supposed to know

[00:03:00] 国王 国王

[00:03:00] Everyone will falter

[00:03:02] 我早该知道

[00:03:02] When you die

[00:03:07] 在你陨落之时

[00:03:07] This harness will guide us

[00:03:09] 每个人都战战兢兢

[00:03:09] Through dangerous night

[00:03:12] 多少次危在旦夕时

[00:03:12] It humbles the foe with its grace

[00:03:17] 指引我们渡过难关的是它

[00:03:17] The thornmail will help us

[00:03:20] 让敌人灰飞烟灭的也是它

[00:03:20] Prevail and survive

[00:03:23] 荆棘之甲会让我们

[00:03:23] Our deadliest fate we embrace

[00:03:29] 逢凶化吉

[00:03:29] Yeah my son

[00:03:33] 即使前路九死一生

[00:03:33] Smite them all

[00:03:38] 小子