《closure(Explicit)》歌词

[00:00:00] closure (Explicit) - gnash

[00:00:03]

[00:00:03] Closure

[00:00:05] 结束吧

[00:00:05] I just wanna give you closure

[00:00:07] 我只想和你彻底结束

[00:00:07] So maybe I can find some closure

[00:00:11] 或许结束后

[00:00:11] To start over

[00:00:13] 我可以开始全新的生活

[00:00:13] So now I'm reaching out for closure

[00:00:16] 所以现在我就要和你一刀两断

[00:00:16] I just wanted to come over

[00:00:18] 我只想过来和你说清楚

[00:00:18] And tell you everything I've never told ya

[00:00:22] 告诉你一切 我之前从未提及

[00:00:22] But now it's over

[00:00:27] 不过现在一切都已经结束了

[00:00:27] Open ended conversations

[00:00:30] 想要敞开心扉 却无言以对

[00:00:30] Unfulfilled obligations

[00:00:33] 忙于自己的音乐事业 不够关心你

[00:00:33] You say rapping

[00:00:33] 你说整日沉浸在音乐中

[00:00:33] Ain't an occupation

[00:00:35] 并不是份正经工作

[00:00:35] But god bless you for being patient

[00:00:38] 但我还是很感谢你耐心的陪伴

[00:00:38] I know it's been up and down

[00:00:41] 我知道感情中总有磕磕绊绊

[00:00:41] I know you've been lost and found

[00:00:44] 也知道你曾迷失自我 在生命中寻寻觅觅

[00:00:44] I can see you in that wedding gown

[00:00:47] 我曾把你当做未来的妻子 长纱及地 一同步入婚姻殿堂

[00:00:47] They don't love me

[00:00:48] 她们并不是真的爱我

[00:00:48] They just love my sound

[00:00:50] 只看重我的金钱和地位

[00:00:50] But I know you the real deal

[00:00:53] 但我知道你对我是真心的

[00:00:53] So I gotta keep it real real

[00:00:56] 所以我也要真心待你

[00:00:56] You sex appeal real ill

[00:00:58] 你是如此性感可人

[00:00:58] Used to smoke joints and watch kill bill

[00:01:01] 总喜欢吸着香烟 看着喜欢的电视节目

[00:01:01] And I know how cliche

[00:01:04] 我知道这样说太过老套

[00:01:04] I know my words don't mean much

[00:01:08] 我知道我的话于事无补

[00:01:08] But their all I got

[00:01:11] 但我已竭尽全力

[00:01:11] Gotta give it a shot

[00:01:12] 尽力一试

[00:01:12] Closure

[00:01:14] 结束吧

[00:01:14] I just wanna give you closure

[00:01:17] 我只想和你彻底结束

[00:01:17] So maybe I can find some closure

[00:01:20] 或许结束后

[00:01:20] To start over

[00:01:22] 我可以开始全新的生活

[00:01:22] So now I'm reaching out for closure

[00:01:25] 所以现在我就要和你一刀两断

[00:01:25] I just wanted to come over

[00:01:28] 我只想过来和你说清楚

[00:01:28] And tell you everything I've never told ya

[00:01:31] 告诉你一切 我之前从未提及

[00:01:31] But now it's over

[00:01:36] 不过现在一切都已经结束了

[00:01:36] They say breaking up is hard to do

[00:01:39] 人们常说分手并不容易

[00:01:39] But waking up is harder boo

[00:01:42] 但在爱情中保持清醒更难

[00:01:42] And moving on is hardest ooh

[00:01:45] 最难的是还要这样继续走下去

[00:01:45] But this feeling here is nothing new

[00:01:48] 但彼此却不再互相吸引

[00:01:48] I'll always have a thing for ya

[00:01:51] 我总是对你念念不忘

[00:01:51] Even tho I'm not the thing for ya

[00:01:54] 即使我不是你的真命天子

[00:01:54] You know lowkey I miss what we had

[00:01:57] 你知道心情低落时 我就会想念我们的过去

[00:01:57] Ok highkey cause I miss you bad

[00:01:59] 有时情绪无比激动 因为我太想念你

[00:01:59] I lost myself while I was tryna find you

[00:02:02] 在努力寻找你的路上 我迷失了自我

[00:02:02] I learned to love myself I'm feeling brand new

[00:02:04] 我也学会了去爱自己 我感觉自己已不似从前

[00:02:04] And don't you think I don't got nothing to do

[00:02:06] 你是否觉得我每天都在忙碌

[00:02:06] But life kinda sucks lonely here without you

[00:02:09] 但没有你 我仍感到些许孤独

[00:02:09] Because all I got is me w**d and this music

[00:02:13] 因为我只能沉浸在音乐世界里 寻欢作乐

[00:02:13] All you got left is you him and me clueless

[00:02:16] 你已经投入他的怀抱 留下我不知所措

[00:02:16] So I won't waste your time

[00:02:17] 所以我不会浪费你的时间 做无谓的挣扎

[00:02:17] And I wish you well

[00:02:19] 愿你一切安好

[00:02:19] But sometimes this still hurts like hell

[00:02:21] 只是有时候仍会感受到撕心裂肺的痛

[00:02:21] Closure

[00:02:23] 结束吧

[00:02:23] I just wanna give you closure

[00:02:26] 我只想和你彻底结束

[00:02:26] So maybe I can find some closure

[00:02:30] 或许结束后

[00:02:30] To start over

[00:02:32] 我可以开始全新的生活

[00:02:32] So now I'm reaching out for closure

[00:02:35] 所以现在我就要和你一刀两断

[00:02:35] I just wanted to come over

[00:02:37] 我只想过来和你说清楚

[00:02:37] And tell you everything I've never told ya

[00:02:41] 告诉你一切 我之前从未提及

[00:02:41] But now it's over

[00:02:46] 不过现在一切都已经结束了