《Television Man (Extended Mix)》歌词

[00:00:00] Television Man (Extended Mix) - Talking Heads (传声头乐队)

[00:01:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:21] I'm looking and

[00:01:24] 我在寻找

[00:01:24] I'm dreaming for the first time

[00:01:29] 这是我第一次梦想

[00:01:29] I'm inside and

[00:01:32] 我在里面

[00:01:32] I'm outside at the same time

[00:01:37] 与此同时我在外面

[00:01:37] And everything is real

[00:01:41] 一切都是真的

[00:01:41] Do I like the way I feel

[00:01:45] 我喜欢这种感觉吗

[00:01:45] When the world crashes

[00:01:47] 当世界崩塌

[00:01:47] In into my living room

[00:01:50] 走进我的客厅

[00:01:50] Television man made me what I am

[00:01:54] 电视人成就了现在的我

[00:01:54] People like to put the television down

[00:01:57] 人们喜欢放下电视机

[00:01:57] But we are just good friends

[00:02:01] 但我们只是好朋友

[00:02:01] (I'm a) television man

[00:02:21] 我是个电视人

[00:02:21] I knew a girl she was a macho man

[00:02:29] 我认识一个女孩她是个大男子主义者

[00:02:29] But it's alright I wasn't fooled for long

[00:02:37] 但没关系我没被骗多久

[00:02:37] This is the place for me

[00:02:42] 这就是我的归宿

[00:02:42] I'm the king and you're the queen

[00:02:45] 我是国王你是女王

[00:02:45] When the world crashes

[00:02:47] 当世界崩塌

[00:02:47] In into my living room

[00:02:50] 走进我的客厅

[00:02:50] Television man made me what I am

[00:02:53] 电视人成就了现在的我

[00:02:53] People like to put the television down

[00:02:57] 人们喜欢放下电视机

[00:02:57] But we are just good friends

[00:03:00] 但我们只是好朋友

[00:03:00] (I'm a) television man

[00:03:06] 我是个电视人

[00:03:06] Take a walk in the beautiful garden

[00:03:09]

[00:03:09] Everyone would like to say hello

[00:03:14] 每个人都想跟我打招呼

[00:03:14] It doesn't matter what you say

[00:03:18] 不管你说什么

[00:03:18] Come and take us away

[00:06:30] 来吧带我们远走高飞吧

[00:06:30] The world crashes in into my living room

[00:06:37] 这世界闯入我的客厅

[00:06:37] The world crashes in into my living room

[00:06:46] 这世界闯入我的客厅

[00:06:46] The world crashes in into my living room

[00:06:54] 这世界闯入我的客厅

[00:06:54] The world crashes in into my living room

[00:07:01] 这世界闯入我的客厅

[00:07:01] And we are still good friends

[00:07:04] 我们依然是好朋友

[00:07:04] (Television man)

[00:07:06] 电视人

[00:07:06] I'm watching everything...(Television man)

[00:07:10] 我什么都看...

[00:07:10] Television man...(Television man)

[00:07:14] 电视节目主持人

[00:07:14] I'm watching everything...(Television man)

[00:07:17] 我什么都看...

[00:07:17] Television man and I'm gonna say

[00:07:22] 电视主持人我要说

[00:07:22] We are still good friends

[00:07:24] 我们还是好朋友

[00:07:24] And I'm trying to be

[00:07:26] 我试着

[00:07:26] Watchin' everything and I gotta say

[00:07:30] 观察着一切我不得不说

[00:07:30] We are still good friends

[00:07:32] 我们还是好朋友

[00:07:32] You know the way it is

[00:07:35] 你心知肚明

[00:07:35] Television man I've got what you need

[00:07:38] 电视人我有你需要的东西

[00:07:38] We are still good friends

[00:07:40] 我们还是好朋友

[00:07:40] I know the way you are

[00:07:42] 我对你了如指掌

[00:07:42] Television man

[00:07:44] 电视人

[00:07:44] I know what you're tryin' to be

[00:07:46] 我知道你想变成什么样

[00:07:46] Watchin' everything and I gotta say

[00:07:50] 观察着一切我不得不说

[00:07:50] That's how the story ends

[00:07:55] 这就是故事的结局