《Sunny Hills》歌词

[00:00:00] Sunny Hills - Bobby Caldwell

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] The family's agreed

[00:00:20] 家人都同意

[00:00:20] We know what you need

[00:00:23] 我们知道你需要什么

[00:00:23] Is a quiet place

[00:00:26] 是一个安静的地方

[00:00:26] We have labored to find a place

[00:00:32] 我们费尽心血找到一个归属

[00:00:32] Where your mind can dwell

[00:00:36] 你的心灵可以停留的地方

[00:00:36] Where you can while away

[00:00:40] 你可以远离我

[00:00:40] The hours that fill each day

[00:00:45] 每一天的时间

[00:00:45] You won't remember the life you once knew

[00:00:53] 你不会记得你曾经熟悉的生活

[00:00:53] This is your home

[00:00:55] 这是你的家

[00:00:55] You won't feel alone

[00:00:58] 你不会感到孤单

[00:00:58] With the people here

[00:01:02] 这里的人们

[00:01:02] And with each day that's spent

[00:01:04] 每过一天

[00:01:04] You'll grow more content with the atmosphere

[00:01:11] 你会越来越满意这里的氛围

[00:01:11] There's nothing more to tell

[00:01:15] 没什么好说的了

[00:01:15] We wish you a fond farewell

[00:01:20] 我们祝你愉快地道别

[00:01:20] Maybe you'll find someone you can talk to

[00:01:26] 也许你会找到一个可以倾诉的人

[00:01:26] Here at Sunny Hills

[00:01:28] 就在SunnyHills

[00:01:28] You will see

[00:01:32] 你会明白

[00:01:32] People live and die

[00:01:35] 人们生死相随

[00:01:35] But how pleasant life can be

[00:01:42] 但是生活可以多么惬意

[00:01:42] Shuffle board at noon

[00:01:46] 中午时分玩着棋盘游戏

[00:01:46] And you're gonna make some friends here

[00:01:50] 你会在这里交几个朋友

[00:01:50] And you'll find out soon

[00:01:55] 你很快就会发现

[00:01:55] Your life here may seem

[00:01:58] 你在这里的生活似乎

[00:01:58] A bit too extreme

[00:02:00] 有点极端

[00:02:00] And may be unfair

[00:02:03] 也许不公平

[00:02:03] But you soon will forget

[00:02:06] 但你很快就会忘记

[00:02:06] As you watch the sun set

[00:02:09] 当你看着日落

[00:02:09] From your easy chair

[00:02:13] 坐在安乐椅上

[00:02:13] Sometimes the mind can change

[00:02:17] 有时候思想会改变

[00:02:17] But here they won't think you're strange

[00:02:22] 但在这里他们不会觉得你很奇怪

[00:02:22] You won't remember the life you once knew

[00:02:27] 你不会记得你曾经熟悉的生活

[00:02:27] Here at Sunny Hills

[00:02:29] 就在SunnyHills

[00:02:29] You will see

[00:02:34] 你会明白

[00:02:34] People live and die

[00:02:36] 人们生死相随

[00:02:36] But how pleasant life can be

[00:03:02] 但是生活可以多么惬意

[00:03:02] Here at Sunny Hills

[00:03:04] 就在SunnyHills

[00:03:04] You will see

[00:03:09] 你会明白

[00:03:09] People live and die

[00:03:11] 人们生死相随

[00:03:11] But how pleasant life can be

[00:03:16] 但是生活可以多么惬意