《Catch Me》歌词

[00:00:00] Catch Me - BTOB (비투비)

[00:00:03]

[00:00:03] 词:서재우,서용배,이민혁,정일훈

[00:00:06]

[00:00:06] 曲:서재우,서용배

[00:00:10]

[00:00:10] 编:서재우,서용배

[00:00:13]

[00:00:13] (워~워~워~예~)

[00:00:18] 哦，哦，哦，哦

[00:00:18] 짜릿한 첫 느낌 Love love fall in love

[00:00:22] 麻酥酥的第一感觉，爱，爱，坠入爱河

[00:00:22] 아찔한 속삭임 Girl girl want you girl

[00:00:26] 令人眩晕的悄悄话，女孩女孩，想要你

[00:00:26] 딱 걸렸어 너와 나 마주친 순간

[00:00:29] 正被吸引住了，你和我对视的瞬间

[00:00:29] 난 느꼈어 눈빛이 흔들리는 걸

[00:00:33] 我感觉到了，目光浮游不定

[00:00:33] 귀여운 말투와 코 코 오뚝한 코

[00:00:36] 可爱的言词和鼻鼻高耸的鼻子

[00:00:36] 천사가 분명해 널 갖고 싶어

[00:00:41] 你分明就是天使，我想得到你

[00:00:41] (갖고 싶어~)

[00:00:43] 我想得到你

[00:00:43] 망설이지 말고 와

[00:00:46] 不要犹豫，来吧

[00:00:46] Catch me 날 꽉 잡아줄래 (Catch)

[00:00:50] 抓住我，请紧紧地抓住我吧，抓住

[00:00:50] Touch me 널 꼭 안아줄게

[00:00:53] 碰我，我会紧紧抱住你的

[00:00:53] 떨리는 그 입술에

[00:00:55] 用颤抖中的嘴唇说

[00:00:55] Don't let me go I'll hold you so

[00:00:57] 别让我走我会抱着你

[00:00:57] 눈부신 달빛 아래

[00:00:59] 在耀眼的月光之下

[00:00:59] No please don't go I want you so

[00:01:01] 不，请不要走,我太想你了

[00:01:01] Catch me 좀 더 솔직하게 (Catch)

[00:01:04] 抓住我，请再稍微直率些吧，抓住

[00:01:04] Catch me 좀 더 과감하게

[00:01:07] 抓住我，请再稍微果断些吧

[00:01:07] 너 또한 느끼잖아

[00:01:09] 你不是也感觉到了吗

[00:01:09] Don't let me go I'll hold you so

[00:01:11] 别让我走我会抱着你

[00:01:11] 바보가 아니잖아 넌 넌

[00:01:16] 你又不是傻瓜，你，你

[00:01:16] 아름다워 넌 Ve.venus

[00:01:18] 美丽的你，维纳斯

[00:01:18] 그녈 내게 주세요 Jesus!

[00:01:20] 请把她给我吧，耶稣

[00:01:20] Pop 막 통통 튀는

[00:01:21] 热门的迷人的她

[00:01:21] 그녀의 매력은 무죄 She just wants

[00:01:24] 她的魅力是无罪的，她只是想要

[00:01:24] 순수함 그 이상은 불필요한 과비타민 섭취

[00:01:27] 天真无邪，不再需要摄取更多的维他命了

[00:01:27] 적응 안 돼 사실 너

[00:01:29] 不能适应，其实

[00:01:29] 내게 가르쳐 줘 How to love

[00:01:33] 是你教会了我怎么去爱

[00:01:33] 심장의 박동은 Up up Beating up

[00:01:36] 心脏的搏动，不断跳动

[00:01:36] 널 찾는 속도가 점점 빨라져

[00:01:40] 寻找你的速度渐渐变地很快

[00:01:40] 난 녹았어 날 보는 눈 빛 안에서

[00:01:43] 我被溶化了，在你注视着我的目光中

[00:01:43] 넌 얼었어 말도 할 수가 없었어

[00:01:47] 你被冻住了，什么话也说不出来

[00:01:47] 우리 함께라면 더 더 멋질 걸

[00:01:51] 我们在一起的话会，更，更加变帅气的

[00:01:51] 아무 걱정 말고 Come come come on girl

[00:01:55] 什么也不用担心，来吧来吧女孩

[00:01:55] (Come on girl)

[00:01:58] 来吧，女孩

[00:01:58] 속마음을 보여줘

[00:02:01] 让我看到你的内心吧

[00:02:01] Catch me 날 꽉 잡아줄래 (Catch)

[00:02:04] 抓住我，请紧紧地抓住我吧，抓住

[00:02:04] Touch me 널 꼭 안아줄게

[00:02:07] 碰我，我会紧紧抱住你的

[00:02:07] 떨리는 그 입술에

[00:02:09] 用颤抖中的嘴唇说

[00:02:09] Don't let me go I'll hold you so

[00:02:11] 别让我走我会抱着你

[00:02:11] 눈부신 달빛 아래

[00:02:13] 在耀眼的月光之下

[00:02:13] No please don't go I want you so

[00:02:15] 不，请不要走,我太想你了

[00:02:15] Catch me 좀 더 솔직하게 (Catch)

[00:02:19] 抓住我，请再稍微直率些吧，抓住

[00:02:19] Catch me 좀 더 과감하게

[00:02:22] 抓住我，请再稍微果断些吧

[00:02:22] 너 또한 느끼잖아

[00:02:24] 你不是也感觉到了吗

[00:02:24] Don't let me go I'll hold you so

[00:02:26] 别让我走我会抱着你

[00:02:26] 바보가 아니잖아 넌 넌

[00:02:31] 你又不是傻瓜，你，你

[00:02:31] 한순간 모든 게 변했어

[00:02:34] 一瞬间一切发生了改变

[00:02:34] 내가 알던 전부는 무너졌어

[00:02:37] 我所知道的全部都坍塌了

[00:02:37] (Please don't go)

[00:02:38] 请不要走

[00:02:38] Baby 오직 너만이

[00:02:41] 宝贝，因为只有你是唯一

[00:02:41] 나를 완전하게 만드니까 (오~예~)

[00:02:46] 能将我完美塑造的

[00:02:46] Catch me 이번 한 번인 걸

[00:02:49] 抓住我，这次，就这一次

[00:02:49] (한 번인 걸 Catch)

[00:02:50] 就这一次，抓住

[00:02:50] Catch me 난 꼭 너뿐이야

[00:02:52] 抓住我，我只要你一个人

[00:02:52] 내 맘 좀 잡아줄래

[00:02:55] 请稍微抓住我的心吧

[00:02:55] Don't let me go I'll hold you so

[00:02:56] 别让我走我会抱着你

[00:02:56] 오늘이 가기 전에

[00:02:58] 在今天过去之前

[00:02:58] (오늘이 가기 전에)

[00:03:00] 在今天过去之前

[00:03:00] Catch me 내게 솔직하게 (Catch)

[00:03:04] 抓住我，请再稍微直率些吧，抓住

[00:03:04] One step 한 발 다가와 봐

[00:03:07] 一步，请试着再靠近我一步吧

[00:03:07] 어쩔 수가 없나 봐

[00:03:10] 好像实在没办法呢

[00:03:10] Don't let me go I'll hold you so

[00:03:11] 别让我走我会抱着你

[00:03:11] 숨길 수가 없는 너

[00:03:16] 无法隐藏中的你

[00:03:16] You gotta be one with me

[00:03:17] 你必须和我在一起

[00:03:17] 그게 최선이고

[00:03:19] 这是最好的做法

[00:03:19] 이끌림이 커지니 넌 분명 운명이요

[00:03:23] 吸引力越变越变大，你分明就是我的命中注定

[00:03:23] 이젠 더 지체 할 시간이 없어

[00:03:25] 现在没有拖延的时间

[00:03:25] 너와 난 이미 시간이 부족해

[00:03:27] 你和我已经时间不足了

[00:03:27] 내게로 오는 법 별로 어렵지 않아

[00:03:29] 你来到我身边的方法并不困难

[00:03:29] 네 가슴이 시키는 대로 하면 돼

[00:03:30] 你就根据你心中所想的来做

[00:03:30] 그러면 돼~

[00:03:31] 就行了

[00:03:31] (Miao)

[00:03:36]