《Roll the Woodpile Down (Radio Edit)》歌词

[00:00:00] Roll the Woodpile Down (Radio Edit) - Bellowhead

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Way down south where the whale-fish blow

[00:00:22] 一路南下鲸鱼成群

[00:00:22] Way down in Florida

[00:00:24] 在佛罗里达

[00:00:24] The girls all dance to the roll-and-go

[00:00:26] 姑娘们跟着滚动的节奏翩翩起舞

[00:00:26] And we'll roll the woodpile down

[00:00:36] 我们把柴堆卷起来

[00:00:36] When I was a young man in my prime

[00:00:39] 在我年富力强的时候

[00:00:39] Way down in Florida

[00:00:41] 在佛罗里达

[00:00:41] I was courting pretty girls two at a time

[00:00:43] 我曾经追求两个漂亮姑娘

[00:00:43] And we'll roll the woodpile down

[00:00:47] 我们把柴堆卷起来

[00:00:47] Rolling Rolling Rolling the whole world 'round

[00:00:51] 走遍全世界

[00:00:51] That fine girl of mine's on the Georgia Line

[00:00:54] 我的好姑娘在佐治亚州铁路上

[00:00:54] And we'll roll the woodpile down

[00:01:00] 我们把柴堆卷起来

[00:01:00] But now I'm old and getting grey

[00:01:03] 但现在我老了头发越来越白

[00:01:03] Way down in Florida

[00:01:04] 在佛罗里达

[00:01:04] I can only manage one a day

[00:01:07] 我一天只能搞定一个

[00:01:07] And we'll roll the woodpile down

[00:01:09] 我们把柴堆卷起来

[00:01:09] Rolling Rolling Rolling the whole world 'round

[00:01:13] 走遍全世界

[00:01:13] That fine girl of mine's on the Georgia Line

[00:01:16] 我的好姑娘在佐治亚州铁路上

[00:01:16] And we'll roll the woodpile down

[00:01:37] 我们把柴堆卷起来

[00:01:37] Oh rouse 'em buster is the cry

[00:01:42] 唤醒他们大杀四方

[00:01:42] A poor man's wage is never high

[00:01:49] 穷人的工资永远不高

[00:01:49] Rolling Rolling Rolling the whole world 'round

[00:01:53] 走遍全世界

[00:01:53] That fine girl of mine's on the Georgia Line

[00:01:55] 我的好姑娘在佐治亚州铁路上

[00:01:55] And we'll roll the woodpile down

[00:01:58] 我们把柴堆卷起来

[00:01:58] Rolling Rolling Rolling the whole world 'round

[00:02:02] 走遍全世界

[00:02:02] That fine girl of mine's on the Georgia Line

[00:02:05] 我的好姑娘在佐治亚州铁路上

[00:02:05] And we'll roll the woodpile down

[00:02:08] 我们把柴堆卷起来

[00:02:08] That fine girl of mine's on the Georgia Line

[00:02:12] 我的好姑娘在佐治亚州铁路上

[00:02:12] And we'll roll the woodpile down

[00:02:17] 我们把柴堆卷起来