《World Fortune～セカイノユクエ～》歌词

[00:00:00] World Fortune～セカイノユクエ～ - 伊藤加奈惠/早見沙織

[00:00:15]

[00:00:15] 作詞：六ツ見純代

[00:00:30]

[00:00:30] 作曲：森本貴大

[00:00:45]

[00:00:45] はじまりのベルが鳴る

[00:00:48] 开始的铃声响起

[00:00:48] 準備万端でGO AHED!

[00:00:51] 做好万全的准备向前冲

[00:00:51] ほうきならひとっ飛び

[00:00:54] 若是放弃 纵身一跃

[00:00:54] 逃しませんっ!

[00:00:56] 不会逃离

[00:00:56] ミラクルを巻き起こし

[00:01:00] 创造奇迹

[00:01:00] 神出鬼没で行きます!

[00:01:03] 如鬼神般自由出没

[00:01:03] 未確認探知して

[00:01:06] 探索不确定

[00:01:06] 受けてたつわ

[00:01:07] 积极应战

[00:01:07] あなたの住む街へと

[00:01:11] 现在立刻奔向

[00:01:11] 今すぐ駆けつける

[00:01:14] 你居住的街道

[00:01:14] 猛烈ダッシュ 先手必勝

[00:01:17] 猛冲过去 先下手为强

[00:01:17] つくりだす レジェンド

[00:01:20] 创造传说

[00:01:20] いざ進むよ!

[00:01:23] 向前吧

[00:01:23] 天下無敵のダブルス

[00:01:27] 天下无敌的双打组合

[00:01:27] 宇宙の果てまで超越

[00:01:31] 超越宇宙的极限

[00:01:31] 全身全霊守ります☆

[00:01:34] 全身心地守护

[00:01:34] 笑顔でFIGHT!

[00:01:37] 面带笑容地战斗

[00:01:37] エンドレス

[00:01:38] 无穷无尽

[00:01:38] ヘマなどしません!

[00:01:41] 不会失败

[00:01:41] 未来派完璧思考

[00:01:44] 未来主义的完美思考

[00:01:44] 任せてね!セカイノユクエ

[00:02:05] 世界的未来交给你了

[00:02:05] 向かうとこ敵はなし

[00:02:08] 前进后没有老对手

[00:02:08] かなり手応え感じてる

[00:02:11] 感受到强烈的回应

[00:02:11] あちこちでハイテンション

[00:02:14] 到处都是紧张感

[00:02:14] てんぱります

[00:02:16] 等候听牌

[00:02:16] どんな深い闇でも

[00:02:19] 无论是多深的黑暗

[00:02:19] スキマを埋めてゆく

[00:02:22] 都要填补缝隙

[00:02:22] 一寸先は 輝いてる!

[00:02:26] 在未来闪耀

[00:02:26] 最強の フレンド

[00:02:28] 最强的伙伴

[00:02:28] さあキメちゃおう!

[00:02:35] 来吧 施招吧

[00:02:35] 真剣勝負ハピネス

[00:02:38] 认真的比赛让人幸福

[00:02:38] 戸惑うヒマなどありません

[00:02:43] 没有迟疑的时间

[00:02:43] 前進あるのみEveryday☆

[00:02:46] 向前进的每一天

[00:02:46] 見た目以上にタフネス

[00:02:50] 比看上去更加艰难

[00:02:50] 甘くみないでね!

[00:02:53] 不要保留

[00:02:53] あくまで悪魔なふたり

[00:02:58] 彻底的恶魔般的两个人

[00:02:58] お見通し!セカイノ事情

[00:03:24] 你洞悉了世界的情况

[00:03:24] 限界無限ガールズ

[00:03:28] 没有极限的女孩们

[00:03:28] 昨日今日明日いつでも

[00:03:32] 昨天今天每天 无论何时

[00:03:32] あなたを応援しています☆

[00:03:36] 都会为你加油

[00:03:36] 笑顔でFIGHT!エンドレス

[00:03:39] 无止境地用笑容来战斗

[00:03:39] ヘマなどしません!

[00:03:42] 不会失败

[00:03:42] 未来派完璧思考

[00:03:45] 未来主义完美的思考

[00:03:45] 任せてね!セカイノユクエ

[00:03:50] 世界的未来交给你了