《柔》歌词

[00:00:00] 柔 - 冰川清志 (氷川きよし)

[00:00:01]

[00:00:01] 词：関沢新一

[00:00:03]

[00:00:03] 曲：古賀政男

[00:00:27]

[00:00:27] 勝つと思うな 思えば負けよ

[00:00:39] 别认为自己一定会赢 这自负的想法只会让自己一败涂地

[00:00:39] 負けてもともと この胸の

[00:00:51] 尽管败北 但在心底

[00:00:51] 奥に生きてる 柔の夢が

[00:00:57] 永远深藏着那柔软的梦

[00:00:57] 一生一度を一生一度を待っている

[00:01:38] 我在等待着那一期一会 一期一会的人

[00:01:38] 人は人なり のぞみもあるが

[00:01:50] 人各自心中都有着不同的渴望

[00:01:50] 捨てゝ立つ瀬を 越えもする

[00:02:02] 但有时也会舍弃梦想 只为跨越眼前困境

[00:02:02] せめて今宵は 人間らしく

[00:02:08] 至少今夜 让我像个鲜活的肉身

[00:02:08] 恋の涙を 恋の涙を 噛みしめる

[00:02:39] 堪忍在眼眶中为爱翻涌的泪水

[00:02:39] 口で言うより 手の方が早い

[00:02:52] 手上的动作 永远比说的快

[00:02:52] 馬鹿を相手の 時じゃない

[00:03:04] 现在不是应对愚蠢对手的时候

[00:03:04] 行くも住るも 坐るも臥すも

[00:03:10] 不论是行是坐 是坐是卧

[00:03:10] 柔一すじ 柔一すじ 夜が明ける

[00:03:15] 都迎来柔和的朝阳 洒遍大地