《逃げ遅れたNightmare》歌词

[00:00:00] 逃げ遅れたNightmare - 尾崎亜美 (おざき あみ)

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：尾崎亜美

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：尾崎亜美

[00:00:17]

[00:00:17] 雨上がりの街

[00:00:22] 下雨过后的街道

[00:00:22] すべるように歩こう

[00:00:27] 小心翼翼的行走

[00:00:27] 濡れた傘を畳んで

[00:00:34] 叠起湿漉漉的伞

[00:00:34] 唇をついて

[00:00:38] 咬住嘴唇

[00:00:38] 不意に Over The Rainbow

[00:00:43] 不经意间 彩虹之上

[00:00:43] 僕はどうかしてる

[00:00:50] 我这是怎么了

[00:00:50] 待ち焦がれてた Rainbow

[00:00:58] 焦虑等待着彩虹

[00:00:58] 越える勇気がない

[00:01:04] 没有超越的勇气

[00:01:04] 夢の中にこびりついた

[00:01:12] 在梦中牢牢被缠住

[00:01:12] 悲しい叫び声を忘れないだろう

[00:01:38] 悲惨的叫声无法忘怀吧

[00:01:38] どうしてあの時

[00:01:42] 为什么那时

[00:01:42] シャボン玉をとばして

[00:01:47] 弄破了肥皂泡

[00:01:47] 君は泣いてたんだろう

[00:01:54] 而你哭了呢

[00:01:54] 足音の消えた

[00:01:58] 消失的脚步声

[00:01:58] 冷たいドアの前で

[00:02:03] 在冰冷的门前

[00:02:03] 僕も少し泣いた

[00:02:10] 我也啜泣了

[00:02:10] 君が越えてく Rainbow

[00:02:18] 你超越了 彩虹

[00:02:18] 苦い傷を抱き

[00:02:24] 带着痛苦的伤痕

[00:02:24] 夢でさえも言えなかった

[00:02:32] 无法说出这只是个梦

[00:02:32] 言葉は砂の中に埋もれたままで

[00:02:46] 语言被埋没在沙堆中

[00:02:46] 君は抜け出してく

[00:02:49] 你破茧而出

[00:02:49] Nightmare

[00:02:54] 梦魇

[00:02:54] 確かな足取りで

[00:03:42] 真实地被抱住腿

[00:03:42] 僕だけ逃げ遅れて

[00:03:46] 只有我逃离迟了

[00:03:46] Nightmare

[00:03:50] 梦魇

[00:03:50] 雨上がりの街を行く

[00:03:55] 行走在雨后的街道