《Johnny》歌词

[00:00:00] Johnny - The Pozo-Seco Singers

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：M. Merchant

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：M. Merchant

[00:00:00]

[00:00:00] Huuuuu

[00:00:06] 呼

[00:00:06] Johnny run to the window

[00:00:10] Johnny跑到窗边

[00:00:10] Daddy's comin' through the meadow

[00:00:14] 爸爸穿过草地

[00:00:14] What's that he's holdin in his hand

[00:00:20] 他手里拿的是什么东西

[00:00:20] Johnny it looks like a present

[00:00:24] Johnny这看起来就像是礼物

[00:00:24] For you daddy's bringing home

[00:00:26] 爸爸会带你回家

[00:00:26] A present for his little man

[00:00:34] 送给他的小弟弟的礼物

[00:00:34] Johnny Johnny run and meet him

[00:00:38] JohnnyJohnny跑去见他

[00:00:38] Run laughing to you father greet him

[00:00:41] 笑着奔向你父亲问候他

[00:00:41] Show him your happy that he's home

[00:00:48] 告诉他你很高兴他回家了

[00:00:48] Give him your little baby kisses

[00:00:52] 给他一个婴儿般的吻

[00:00:52] So that he may know that this is

[00:00:55] 让他知道这是

[00:00:55] His darlin' son his very own

[00:01:02] 他亲爱的儿子属于他自己

[00:01:02] Johnny peep into the sack

[00:01:05] Johnny偷偷往袋子里看

[00:01:05] Get ready for your thrill

[00:01:09] 准备好感受你的刺激

[00:01:09] What has daddy brought you back

[00:01:12] 爸爸给你带了什么回来

[00:01:12] It's a little bird layin' still

[00:01:20] 就像一只静静躺着的小鸟

[00:01:20] Johnny hush your cryin'

[00:01:23] Johnny别再哭哭啼啼

[00:01:23] Little birds can't fly from dyin'

[00:01:27] 小鸟奄奄一息无法展翅翱翔

[00:01:27] Loveliness is powerless to say

[00:01:33] 可爱无力言说

[00:01:33] You will learn as you grow older

[00:01:37] 随着年龄的增长你会懂得

[00:01:37] Days shorter nights get colder

[00:01:41] 白天越来越短夜晚越来越寒冷

[00:01:41] The web of time entangles and enslaves

[00:01:47] 时间之网纠缠着奴役着我

[00:01:47] Johnny listen carefully

[00:01:51] Johnny听好了

[00:01:51] Our debts must all be paid

[00:01:54] 我们的债必须还清

[00:01:54] Beauty would not beauty be

[00:02:00] 美丽就不是美丽

[00:02:00] If it did not fade

[00:02:05] 如果它没有消失

[00:02:05] Johnny don't be a mornin'

[00:02:09] Johnny不要装腔作势

[00:02:09] Let the blue bird be your wornin'

[00:02:12] 让蓝色的鸟儿成为你的愿望

[00:02:12] Enjoy the world enjoy it while you may

[00:02:18] 享受这世界趁你还可以

[00:02:18] Each moment that your heart is beating

[00:02:23] 你心跳的每一刻

[00:02:23] Time is passing time is fleeting

[00:02:26] 时间匆匆流逝

[00:02:26] Live your life live it every day

[00:02:33] 认真生活每一天

[00:02:33] So live your life Johnny live it

[00:02:36] 所以好好生活吧Johnny好好生活

[00:02:36] Every day

[00:02:41] 每一天