《Boulder to Birmingham(2003 Remaster)》歌词

[00:00:01] Artist：emmylou harris

[00:00:02] //

[00:00:02] Songs Title：boulder to birmingham

[00:00:06] //

[00:00:06] I don't want to hear a love song

[00:00:12] 我不想听情歌

[00:00:12] I got on this airplane just to fly

[00:00:18] 我登上飞机 只为翱翔

[00:00:18] And I know theres life below me

[00:00:22] 我知道地面的生活

[00:00:22] But all that it can show me

[00:00:26] 但我的眼前

[00:00:26] Is the prairie and the sky

[00:00:34] 只有无尽的原野和天空

[00:00:34] And I don't want to hear a sad story

[00:00:40] 我不想听悲伤的故事

[00:00:40] Full of heartbreak and desire

[00:00:46] 它们充满了心碎和欲望

[00:00:46] The last time I felt like this

[00:00:50] 上一次我有这样的感觉

[00:00:50] I was in the wilderness and the canyon was on fire

[00:01:00] 还是我在野外时 看到峡谷着火

[00:01:00] And I stood on the mountain in the night and I watched it burn

[00:01:12] 夜晚我独自站在山顶 看着火势蔓延

[00:01:12] I watched it burn I watched it burn

[00:01:19] 我看着火势蔓延 我看着火势蔓延

[00:01:19] I would rock my soul in the bosom of abraham

[00:01:27] 我的灵魂会在亚拉伯罕的怀中颤抖

[00:01:27] I would hold my life in his saving grace

[00:01:34] 在他的拯救下 我得以保全性命

[00:01:34] I would walk all the way from boulder to birmingham

[00:01:42] 我将一路徒步 从博德尔到伯明翰

[00:01:42] If I thought I could see I could see your face

[00:01:52] 如果我驻足沉思 我会看到你的脸庞

[00:01:52] Well you really got me this time

[00:01:58] 此刻 你真让我无法自拔

[00:01:58] And the hardest part is knowing I'll survive

[00:02:04] 最难的是 我清楚地知道 我会继续活下去

[00:02:04] I have come to listen for the sound

[00:02:09] 我已经听到了

[00:02:09] Of the trucks as they move down

[00:02:13] 卡车下行的声音

[00:02:13] Out on ninety five

[00:02:19] 在95号公路上

[00:02:19] And pretend that its the ocean

[00:02:26] 还要假装那是海浪

[00:02:26] Coming down to wash me clean to wash me clean

[00:02:35] 是奔腾而来的海浪 它要将我濯洗干净

[00:02:35] Baby do you know what I mean

[00:02:39] 宝贝 你知道我在说什么吗

[00:02:39] I would rock my soul in the bosom of abraham

[00:02:46] 我的灵魂会在亚拉伯罕的怀中颤抖

[00:02:46] I would hold my life in his saving grace

[00:02:54] 在他的拯救下 我得以保全性命

[00:02:54] I would walk all the way from boulder to birmingham

[00:03:02] 我将一路徒步 从博德尔到伯明翰

[00:03:02] If I thought I could see I could see your face

[00:03:09] 如果我驻足沉思 我会看到你的脸庞

[00:03:09] If I thought I could see I could see your face

[00:03:14] 如果我驻足沉思 我会看到你的脸庞