《Cannonball》歌词

[00:00:00] Cannonball (炮弹) - Damien Rice

[00:00:28] //

[00:00:28] Still a little bit of your taste in my mouth

[00:00:35] 唇齿间仍然留有你的味道

[00:00:35] Still a little bit of you laced with my doubt

[00:00:41] 迷茫之中依然无法忘掉你

[00:00:41] Still a little hard to say what's going on

[00:00:54] 何去何从依然无从说起

[00:00:54] Still a little bit of your ghost your witness

[00:01:01] 依稀还是能看到你的魅影 感到你的注视

[00:01:01] Still a little bit of your face I haven't kissed

[00:01:07] 未曾吻过的你的脸庞 依然让我魂牵梦绕

[00:01:07] You step a little closer each day

[00:01:11] 你离我越来越近

[00:01:11] Still I can't say what's going on

[00:01:19] 让我不知该何去何从

[00:01:19] Stones taught me to fly

[00:01:26] 重担教我如何变得自由

[00:01:26] Love taught me to lie

[00:01:32] 爱情教会我谎言的意义

[00:01:32] Life taught me to die

[00:01:38] 活着教会我要笑对死亡

[00:01:38] So it's not hard to fall

[00:01:42] 我已不可能再拥有你

[00:01:42] When you float like a cannonball

[00:02:12] 当你转过身走进人潮

[00:02:12] Still a little bit of your song in my ear

[00:02:19] 耳边仿佛依然能听到你的歌声

[00:02:19] Still a little bit of your words I long to hear

[00:02:25] 你的只言片语让我求之而不得

[00:02:25] You step a little closer to me

[00:02:29] 你离我越来越近

[00:02:29] So close that I can't see what's going on

[00:02:37] 越来越近 让我不知该何去何从

[00:02:37] Stones taught me to fly

[00:02:44] 重担教我如何变得自由

[00:02:44] Love taught me to lie

[00:02:50] 爱情教会我谎言的意义

[00:02:50] Life taught me to die

[00:02:56] 活着教会我要笑对死亡

[00:02:56] So it's not hard to fall

[00:03:00] 我已不可能再拥有你

[00:03:00] When you float like a cannon

[00:03:03] 当你隐匿消失在人海

[00:03:03] Stones taught me to fly

[00:03:10] 责任 教会我自由

[00:03:10] Love taught me to cry

[00:03:15] 爱情 教会我流泪

[00:03:15] So come on courage

[00:03:17] 所以 请给我勇气

[00:03:17] Teach me to be shy

[00:03:22] 让我不再羞怯畏惧

[00:03:22] 'Cause it's not hard to fall

[00:03:25] 因为堕落崩坏并不难

[00:03:25] And I don't wanna scare her

[00:03:29] 可我不想吓着她

[00:03:29] It's not hard to fall

[00:03:32] 爱情转瞬便逝

[00:03:32] And I don't wanna lose

[00:03:35] 我却不想失去

[00:03:35] It's not hard to grow

[00:03:38] 当你明白了你所不明白的道理

[00:03:38] When you know that you just don't know

[00:03:43] 成长就在眨眼之间