《Nostalgie》歌词

[00:00:00] Nostalgie (怀旧之情) - Jupiter (ジュピター)

[00:00:19] //

[00:00:19] 詞：HIZAKI

[00:00:39] //

[00:00:39] 曲：HIZAKI

[00:00:58] //

[00:00:58] 胸を刺す痛みと

[00:01:04] 刺穿胸口的疼痛

[00:01:04] 苦しみを抱えた日々

[00:01:10] 怀抱痛苦的日子

[00:01:10] 時代に流された運命

[00:01:18] 时代变迁的命运

[00:01:18] 真実を求め続け

[00:01:24] 持续寻求真实

[00:01:24] いつかの涙　溢れ出す

[00:01:31] 不知何时眼泪溢出

[00:01:31] 嘆きの声に欺きながら

[00:01:39] 叹息的声音一边在欺骗

[00:01:39] 夢の中

[00:01:42] 在梦中

[00:01:42] 変わらぬ願いを信じて

[00:01:46] 相信不变的愿望

[00:01:46] 今は　明日へと向かい旅立つ

[00:01:56] 现在向着明天出发前往

[00:01:56] ミライ…消える事のない

[00:01:59] 未来 没有消失的是

[00:01:59] この輝きが

[00:02:03] 这种光辉

[00:02:03] 繰り返し

[00:02:05] 循环反复

[00:02:05] 闇を裂いて

[00:02:10] 撕裂黑暗

[00:02:10] 凛として

[00:02:11] 凛然

[00:02:11] 高らかな

[00:02:13] 响亮

[00:02:13] この精神よ

[00:02:16] 这样的精神

[00:02:16] 辿り着く果ては

[00:02:20] 到达尽头

[00:02:20] ノスタルジア

[00:02:51] 怀乡

[00:02:51] 人と人が憎しみ合って

[00:02:57] 人与人互相憎恨

[00:02:57] 愛さえ憂い忘れてた

[00:03:03] 连爱的担忧也忘记了

[00:03:03] 色づく樹木の情景と

[00:03:10] 变色树木的景象

[00:03:10] 季節に

[00:03:13] 在季节中

[00:03:13] 揺らめく風を感じ

[00:03:19] 感受到摇曳的风

[00:03:19] 新しく

[00:03:22] 新的

[00:03:22] 目覚めた祈りを叶えて

[00:03:26] 醒来祈祷愿望实现

[00:03:26] いつか

[00:03:28] 总有一天

[00:03:28] この場所へと　帰るよ

[00:03:35] 会回到这个地方

[00:03:35] イマハ…二人離れても

[00:03:39] 即使现在两个人分离

[00:03:39] この生命が

[00:03:42] 这生命

[00:03:42] もう一度　夜を超える

[00:03:49] 再一次超越夜晚

[00:03:49] 鮮やかに　輝いて

[00:03:53] 鲜明地闪耀光辉

[00:03:53] あの宇宙へと

[00:03:56] 向着宇宙

[00:03:56] 辿り着く果ては

[00:03:59] 到达尽头

[00:03:59] ノスタルジア

[00:04:03] 怀乡

[00:04:03] 未来を描く

[00:04:06] 描绘未来

[00:04:06] 白い粉雪に

[00:04:10] 白色的细雪

[00:04:10] 降り積もる想いに今

[00:04:15] 堆积着思念的现在

[00:04:15] 夢見て

[00:04:20] 在梦中相见