《Take Me to the River(Live)》歌词

[00:00:00] Take Me To The River (Live|1999 - Remaster) - Talking Heads (传声头)

[00:00:25] //

[00:00:25] Take me to the river

[00:00:30] 带我到河边

[00:00:30] Drop me in the water

[00:00:34] 把我丢进水里

[00:00:34] Take me to the river

[00:00:38] 带我到河边

[00:00:38] Drop me in the water water

[00:00:42] 把我丢进水里

[00:00:42] Don't know why I love her like I do

[00:00:46] 我为何如此爱她？

[00:00:46] All the changes you put me through

[00:00:50] 你让我历经改变

[00:00:50] Take my money my cigarettes

[00:00:54] 你拿走我的钱，我的香烟

[00:00:54] I haven't seen the worst of it yet

[00:00:57] 我没见过更糟的情况

[00:00:57] I wanna know can you'll tell me

[00:01:02] 我想让你对我说

[00:01:02] I love to stay

[00:01:06] 我想留下来

[00:01:06] Take me to the river

[00:01:11] 带我到河边

[00:01:11] Drop me in the water

[00:01:15] 把我丢进水里

[00:01:15] Take me to the river

[00:01:19] 带我到河边

[00:01:19] Drop me in the water water

[00:01:39] 把我丢进水里

[00:01:39] Don't know why you treat me so bad

[00:01:44] 你为何对我如此糟糕？

[00:01:44] Think of all the things

[00:01:45] 想想

[00:01:45] We could have had

[00:01:48] 我们本能拥有的一切

[00:01:48] Love is an ocean I can't forget

[00:01:52] 爱是一片海洋，我无法忘记

[00:01:52] My sweet sixteen

[00:01:53] 我甜蜜的十六岁

[00:01:53] I would never regret

[00:01:55] 我永远不会后悔

[00:01:55] I wanna know can you'll tell me

[00:02:00] 我想让你对我说

[00:02:00] I love to stay

[00:02:05] 我想留下来

[00:02:05] Take me to the river

[00:02:09] 带我到河边

[00:02:09] Drop me in the water

[00:02:13] 把我丢进水里

[00:02:13] Take me to the river

[00:02:17] 带我到河边

[00:02:17] Push me in the water

[00:02:23] 把我推进水里

[00:02:23] Hold me squeeze me

[00:02:27] 抱我，紧紧抱我

[00:02:27] Love me tease me

[00:02:31] 爱我，挑逗我

[00:02:31] Till I can't till I can't

[00:02:35] 直到我不能

[00:02:35] I can't take no more of it

[00:02:39] 我不能再忍受

[00:02:39] Take me to the river

[00:02:41] 带我到河边

[00:02:41] Drop me in the water

[00:02:43] 把我丢进水里

[00:02:43] Take me to the water

[00:02:45] 带我到水里

[00:02:45] Drop me in the water

[00:02:47] 把我丢进水里

[00:02:47] Take me to the river

[00:02:49] 带我到河边

[00:02:49] Push me in the water

[00:02:51] 把我推进水里

[00:02:51] Take me to the river

[00:03:11] 带我到河边

[00:03:11] Don't know why I love you like I do

[00:03:14] 我是他们之中最傻的傻瓜吗？

[00:03:14] All the changes you put me through

[00:03:18] 你让我改变

[00:03:18] Sixteen candles there on my wall

[00:03:22] 十六根蜡烛在墙上

[00:03:22] And am I the biggest fool of them all

[00:03:26] 我是他们之中最傻的傻瓜吗

[00:03:26] I wanna know that you'll tell me

[00:03:30] 我想让你对我说

[00:03:30] I love to stay

[00:03:36] 我想留下来

[00:03:36] Take me to the river

[00:03:39] 带我到河边

[00:03:39] Drop me in the water

[00:03:41] 把我丢进水里

[00:03:41] Drop me in the water

[00:03:43] 把我丢进水里

[00:03:43] Take me in the river

[00:03:45] 带我到河边

[00:03:45] Take me to the river

[00:03:48] 带我到河边

[00:03:48] Drop me in the water

[00:03:49] 把我丢进水里

[00:03:49] Take me in the river

[00:03:52] 带我到河边

[00:03:52] Take me to the river

[00:03:57] 带我到河边

[00:03:57] Drop me in the water

[00:04:01] 把我丢进水里

[00:04:01] Take me to the river

[00:04:04] 带我去河边

[00:04:04] Drop me in the water

[00:04:09] 把我丢进水里

[00:04:09] Take me in the river

[00:04:12] 带我到河边

[00:04:12] Drop me in the water

[00:04:16] 把我丢进水里

[00:04:16] Take me to the river

[00:04:20] 带我到河边

[00:04:20] Drop me in the water

[00:04:24] 把我丢进水里

[00:04:24] Take me in the river

[00:04:28] 带我到河边

[00:04:28] Drop me in the water

[00:04:32] 把我丢进水里

[00:04:32] Take me to the river

[00:04:36] 带我到河边

[00:04:36] Drop me in the water

[00:04:40] 把我丢进水里

[00:04:40] Take me to the river

[00:04:44] 带我到河边

[00:04:44] Drop me in the water

[00:04:48] 把我丢进水里

[00:04:48] Take me in the river

[00:04:52] 带我到河边

[00:04:52] Drop me in the water

[00:04:56] 把我丢进水里

[00:04:56] Take me to the river

[00:05:00] 带我到河边

[00:05:00] Drop me in the water

[00:05:04] 把我丢进水里

[00:05:04] Take me in the river

[00:05:08] 带我到河边

[00:05:08] Drop me in the water

[00:05:13] 把我丢进水里