《I Love You》歌词

[00:00:00] I Love You - 김창렬 (金昌烈)

[00:00:22] //

[00:00:22] 너를 사랑해

[00:00:25] 我爱你

[00:00:25] 이렇게 속으로 말하고 있지만

[00:00:31] 虽然如此在心里说着

[00:00:31] 날 바라보는 네 눈빛은

[00:00:35] 看着我的你的眼神

[00:00:35] 또 차갑기만해

[00:00:40] 又变得冷淡

[00:00:40] 너도 나처럼 친구가

[00:00:44] 你也像是我的朋友

[00:00:44] 아닌 연인으로 생각해

[00:00:49] 不是 认为是恋人

[00:00:49] 왜 아직 넌 그렇게도 옛일을 생각해

[00:00:58] 为何你仍然如此想着过去的事情

[00:00:58] 항상 난 니곁에 있었고 지켜줬는데

[00:01:06] 我总是在你身旁守护你

[00:01:06] 너를 떠나간 내 친구를

[00:01:10] 离开我的我的朋友

[00:01:10] 넌 아직 사랑하는지

[00:01:14] 你仍然爱着吗

[00:01:14] 넌 항상 내게 친구였지

[00:01:24] 你总是我的朋友

[00:01:24] 이제 조금씩 너를 보여줘

[00:01:33] 现在一点点给你看

[00:01:33] 언제나 너만을 사랑한 나잖아

[00:01:37] 无论何时都是只爱你的我

[00:01:37] 나도 너를 한번 안아보고싶어

[00:01:42] 我也想抱你一次

[00:01:42] 이젠 말할께 용기를 내서

[00:01:50] 现在要说 拿出勇气

[00:01:50] 처음부터 너를 사랑했고

[00:01:55] 从一开始就爱你

[00:01:55] 내가 죽어도 영원히 널 사랑해

[00:02:20] 即使我死了 也永远爱你

[00:02:20] 시간이 자꾸만 갈 수록

[00:02:23] 时间越是流逝

[00:02:23] 나는 초조해 이젠 말해줘

[00:02:30] 我越是焦躁 现在要说出来

[00:02:30] 너의 깊은 마음을

[00:02:32] 你深沉的心

[00:02:32] 내게 보여줘 제발 날 두곤 떠나진 마

[00:02:45] 给我看 拜托不要总是放任我离开

[00:02:45] 이제 조금씩 너를 보여줘

[00:02:54] 现在一点点给你看

[00:02:54] 언제나 너만을 사랑한 나잖아

[00:02:59] 无论何时都是只爱你的我

[00:02:59] 나도 너를 한번 안아보고 싶어

[00:03:03] 我也想抱你一次

[00:03:03] 이젠 말할께 용기를 내서

[00:03:12] 现在要说 拿出勇气

[00:03:12] 처음부터 너를 사랑했고

[00:03:17] 从一开始就爱你

[00:03:17] 내가 죽어도 영원히 널 사랑해

[00:03:21] 即使我死了 也永远爱你

[00:03:21] 이제 조금씩 너를 보여줘

[00:03:30] 现在一点点给你看

[00:03:30] 언제나 너만을 사랑한 나잖아

[00:03:35] 无论何时都是只爱你的我

[00:03:35] 나도 너를 한번 안아보고 싶어

[00:03:39] 我也想抱你一次

[00:03:39] 이젠 말할께 용기를

[00:03:46] 现在要说 拿出勇气

[00:03:46] 내서 너를 사랑했고

[00:03:53] 告诉你我爱你

[00:03:53] 내가 죽어도 영원히 널 사랑해

[00:03:58] 即使我死了 也永远爱你

[00:03:58] 이제 조금씩 너를 보여줘

[00:04:06] 现在一点点给你看

[00:04:06] 언제나 너만을 사랑한 나잖아

[00:04:11] 无论何时都是只爱你的我

[00:04:11] 나도 너를 한번 안아보고 싶어

[00:04:16] 我也想抱你一次

[00:04:16] 이젠 말할께 용기를 내서

[00:04:24] 现在要说 拿出勇气

[00:04:24] 처음부터 너를 사랑했고

[00:04:29] 从一开始就爱你