《GO!GO!トリトン! (小飞龙 OP)》歌词

[00:00:00] GO!GO!トリトン! (《小飞龙海王子》动画片头曲) - ヒデタ树 杉并児童合唱団

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：林春生

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：鈴木宏昌

[00:00:15] //

[00:00:15] 水平線の終りには

[00:00:18] 地平线的尽头

[00:00:21] 虹の橋があるのだろう

[00:00:26] 或许有着一条彩虹桥

[00:00:27] 誰も見ない未来の国を

[00:00:34] 有个少年一直寻找

[00:00:34] 少年はさがしもとめる

[00:00:40] 谁也未曾见过的未来之国

[00:00:42] 広がる海のかなたから

[00:00:45] 在无垠的海之彼岸

[00:00:48] 何が呼ぶというのだろう

[00:00:54] 他声声呼唤

[00:00:54] 希望の星胸にのこして

[00:01:02] 把希望之星放在心里

[00:01:02] 遠く旅立つ一人

[00:01:09] 独自踏上遥远的旅途

[00:01:09] ゴゴトリトン

[00:01:11] go go 小飞龙

[00:01:12] ゴゴトリトン

[00:01:16] go go 小飞龙

[00:01:16] ゴゴゴゴゴトリトン

[00:01:22] go go go go go 小飞龙

[00:01:26] はるかな波のむこうには

[00:01:29] 远处波涛的对面

[00:01:32] 夢の世界があるのだろう

[00:01:37] 或许存在梦幻世界

[00:01:38] 誰も見ない未来の国を

[00:01:44] 有个少年一直寻找

[00:01:45] 少年はさがしもとめる

[00:01:51] 谁也未曾见过的未来之国

[00:01:53] 広がる海のかなたから

[00:01:56] 从无垠的海之彼岸

[00:01:59] 不思議なうたが

[00:02:01] 传来了

[00:02:01] きこえるだろう

[00:02:05] 不可思议的歌声

[00:02:05] あしたの星胸にしるして

[00:02:12] 把明日之星刻在心里

[00:02:12] 遠く旅立つ一人

[00:02:20] 独自踏上遥远的旅途

[00:02:20] ゴゴトリトン

[00:02:23] go go 小飞龙

[00:02:23] ゴゴトリトン

[00:02:26] go go 小飞龙

[00:02:26] ゴゴゴゴゴトリトン

[00:02:33] go go go go go 小飞龙

[00:02:37] 広がる海のかなたから

[00:02:40] 在无垠的海之彼岸

[00:02:43] 何が呼ぶというのだろう

[00:02:48] 传说他声声呼唤

[00:02:48] 希望の星胸にのこして

[00:02:56] 把希望之星放在心里

[00:02:56] 遠く旅立つ一人

[00:03:04] 独自踏上遥远的旅途

[00:03:04] ゴゴトリトン

[00:03:07] go go 小飞龙

[00:03:07] ゴゴトリトン

[00:03:10] go go 小飞龙

[00:03:10] ゴゴゴゴゴトリトン

[00:03:15] go go go go go 小飞龙