《てまりうた》歌词

[00:00:00] てまりうた - Humbert Humbert (ハンバート ハンバート)

[00:00:04]

[00:00:04] 词：佐藤良成

[00:00:08]

[00:00:08] 曲：佐藤良成

[00:00:12]

[00:00:12] はははよゆかんと

[00:00:15] 不不不快点走不行了

[00:00:15] ひひ日が暮れる

[00:00:19] 夜夜夜幕已经降临

[00:00:19] ここは稲荷さまの

[00:00:22] 这里是狐仙大人

[00:00:22] とととおり道

[00:00:26] 经经经过的路

[00:00:26] いい石灯箭に

[00:00:29] 石石石子路上

[00:00:29] ひひ灯がともる

[00:00:33] 灯灯灯光闪烁

[00:00:33] てててまりがてんと

[00:00:36] 手手手球翻来覆去

[00:00:36] ここころがった

[00:00:40] 滚滚滚来滚去

[00:00:40] 参れ参れ鳥居をくぐれ

[00:00:47] 参拜 参拜 潜入神社里

[00:00:47] ほれほれほれもっと中へ

[00:00:54] 看 看 看 再往里去

[00:00:54] 飛んだ跳んだ泥飛び跳ねた

[00:01:01] 飞来飞去 泥土飞溅

[00:01:01] 飲んだ呑んだ闇のみ込んだ

[00:01:08] 吞没吞没 黑暗吞没

[00:01:08] がらんがらんがらん

[00:01:11] 哗啷 哗啷 哗啷

[00:01:11] 人気のない路に

[00:01:14] 没有人烟的道路

[00:01:14] からんからんからん

[00:01:18] 哗啷 哗啷 哗啷

[00:01:18] 下駄の音が響く

[00:02:00] 响着木屐的声音

[00:02:00] はははよゆかんと

[00:02:04] 不不不快点走不行了

[00:02:04] ひひ日が暮れる

[00:02:07] 夜夜夜幕已经降临

[00:02:07] ここはもぐらさまの

[00:02:10] 这里是鼠仙大人

[00:02:10] とととおり道

[00:02:14] 经经经过的路

[00:02:14] やや山のかげに

[00:02:17] 山山山的另一边

[00:02:17] ひひ陽が落ちる

[00:02:21] 太太太阳下山了

[00:02:21] ああ足のしたで

[00:02:24] 脚脚脚下

[00:02:24] こここえがする

[00:02:28] 有有有声音

[00:02:28] 入れ入れ入れ穴蔵へ

[00:02:34] 进去进去进去那个地窖里

[00:02:34] ほれほれ掘れもっと深く

[00:02:42] 挖呀挖呀再挖深一些

[00:02:42] 飛んだ跳んだ泥鳶跳ねた

[00:02:48] 飞来飞去 泥土飞溅

[00:02:48] 飲んだ呑んだ闇蚤込んだ

[00:02:56] 吞没吞没 黑暗吞没

[00:02:56] がらんがらんがらん

[00:02:59] 哗啷 哗啷 哗啷

[00:02:59] 夜露が裾濡らし

[00:03:02] 夜露濡湿下摆

[00:03:02] からんからんからん

[00:03:06] 哗啷 哗啷 哗啷

[00:03:06] いやに足が重い

[00:03:09] 不行 走不动了

[00:03:09] がらんがらんがらん

[00:03:13] 哗啷 哗啷 哗啷

[00:03:13] 人気のない路に

[00:03:16] 没有人烟的道路

[00:03:16] からんからんからん

[00:03:20] 哗啷 哗啷 哗啷

[00:03:20] 下駄の音が響く

[00:03:25] 响着木屐的声音