《北鴎》歌词

[00:00:00] 北鴎 - 山本智子 (やまもと さとこ;Yamamoto Satoko)

[00:00:37]

[00:00:37] 海岸伝いの 岩肌を

[00:00:43] 沿着海岸的岩壁

[00:00:43] 波がからんで かけ登る

[00:00:48] 海浪缠绕着 上腾

[00:00:48] まして山背の吹くたそがれは

[00:00:55] 山背的吹拂在削减

[00:00:55] 心も细る きりきりと

[00:01:02] 心也紧紧地收拢

[00:01:02] あなた あなた そばに来て

[00:01:14] 请你 请你 来到我身边

[00:01:14] 寒がる肌を 抱きにきて

[00:01:20] 抱紧我冰冷的肌肤

[00:01:20] 辛い私の 身がわりに

[00:01:26] 我那倍感疼痛身体

[00:01:26] 鸣いてふるえる 北鸥

[00:01:56] 颤抖悲鸣 北方的海鸥

[00:01:56] 焦がれる思いを 断ち切れと

[00:02:02] 斩断焦灼的思念

[00:02:02] 风が心に 突き刺さる

[00:02:08] 风也将心儿刺痛

[00:02:08] 奇丽ごとでは 爱せはしない

[00:02:14] 无法爱上华丽的言语

[00:02:14] 判っています この私

[00:02:21] 这样的我 如此判断

[00:02:21] あなた あなた 连れに来て

[00:02:34] 请你 请你 带着我

[00:02:34] なり振り舍てて ついて行く

[00:02:40] 丢掉外表 一往向前

[00:02:40] せめて私に その翼

[00:02:45] 至少替我 拨开这双翅膀

[00:02:45] 分けておくれよ 北鸥

[00:03:00] 北方的海鸥

[00:03:00] あなた あなた そばに来て

[00:03:13] 请你 请你 来到我身边

[00:03:13] 寒がる肌を 抱きにきて

[00:03:18] 抱紧我冰冷的肌肤

[00:03:18] 辛い私の 身がわりに

[00:03:24] 我那倍感疼痛 颤抖悲鸣的身体

[00:03:24] 鸣いてふるえる 北鸥

[00:03:29] 北方的海鸥