《Mein Herz Brennt》歌词

[00:00:00] Mein Herz Brennt (我心燃烧) - Rammstein (德国战车)

[00:00:12] //

[00:00:12] Nun liebe kinder gebt fein acht

[00:00:18] 亲爱的孩子 请注意听

[00:00:18] Ich bin die stimme aus dem kissen

[00:00:24] 这是你枕头边传来的声音

[00:00:24] Ich hab euch etwas mitgebracht

[00:00:29] 我给你带来 一件东西

[00:00:29] Hab es aus meiner brust gerissen

[00:00:36] 它从我胸口扯出 鲜血淋漓

[00:00:36] Mit diesem herz hab ich die macht

[00:00:41] 就是它 天赐的魔力

[00:00:41] Die augenlider zu erpressen

[00:00:47] 映入眼睑 给予我力量

[00:00:47] Ich singe bis der tag erwacht

[00:00:52] 我唱着歌 直到苏醒

[00:00:52] Ein heller schein am firmament

[00:00:57] 天空中一道明亮的光

[00:00:57] Mein herz brennt

[00:01:21] 点燃了我的内心

[00:01:21] Sie kommen zu euch in der nacht

[00:01:27] 漆黑的夜晚 他们来到这里

[00:01:27] D monen geister schwarze feen

[00:01:32] 妖魔鬼怪 黑色幽灵

[00:01:32] Sie kriechen aus dem kellerschacht

[00:01:38] 爬出地窖 悄无声息

[00:01:38] Und werden unter euer bettzeug sehen

[00:01:44] 藏进你的床下 倾听着你

[00:01:44] Nun liebe kinder gebt fein acht

[00:01:51] 亲爱的孩子 请注意听

[00:01:51] Ich bin die stimme aus dem kissen

[00:01:56] 这是你枕头边传来的声音

[00:01:56] Ich singe bis der tag erwacht

[00:02:01] 我唱着歌 直到苏醒

[00:02:01] Ein heller schein am firmament

[00:02:06] 天空中一道明亮的光

[00:02:06] Mein herz brennt

[00:02:12] 点燃了我的内心

[00:02:12] Mein herz brennt

[00:02:19] 我心燃烧

[00:02:19] Sie kommen zu euch in der nacht

[00:02:24] 漆黑的夜晚 他们来到这里

[00:02:24] Und stehlen eure kleinen hei en tr nen

[00:02:30] 他们酷爱收集你怯懦的眼泪

[00:02:30] Sie warten bis der mond erwacht

[00:02:36] 直到夜已沉寂 月亮升起

[00:02:36] Und drücken sie in meine kalten venen

[00:02:42] 再把泪水灌入我冰冷的躯体

[00:02:42] Nun liebe kinder gebt fein acht

[00:02:48] 亲爱的孩子 请注意听

[00:02:48] Ich bin die stimme aus dem kissen

[00:02:54] 这是你枕头边传来的声音

[00:02:54] Ich singe bis der tag erwacht

[00:02:59] 我唱着歌 直到苏醒

[00:02:59] Ein heller schein am firmament

[00:03:04] 天空中一道明亮的光

[00:03:04] Mein herz brennt

[00:03:10] 点燃了我的内心

[00:03:10] Mein herz brennt

[00:03:15] 点燃我的心

[00:03:15] Mein herz brennt

[00:03:21] 我心燃烧

[00:03:21] Mein herz brennt

[00:04:13] 我心燃烧

[00:04:13] Mein herz brennt

[00:04:19] 我心燃烧

[00:04:19] Mein herz brennt

[00:04:25] 我心燃烧

[00:04:25] Mein herz brennt

[00:04:31] 我心燃烧

[00:04:31] Mein herz brennt

[00:04:36] 我心燃烧