《On Top of Old Smokey》歌词

[00:00:00] On Top of Old Smokey - Dick Curless

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] On top of old smokey all covered with snow

[00:00:18] 在烟雾缭绕的地方到处都是雪

[00:00:18] There i lost my true lover by courting too slow

[00:00:27] 在那里我因为追求太慢而失去了我真正的爱人

[00:00:27] For courtin' is pleasure and parting is grief

[00:00:36] 追求是快乐离别是悲伤

[00:00:36] But a false hearted lover is worse than a thief

[00:00:54] 但一个虚伪的情人比贼还可怕

[00:00:54] A thief he will but rob you and take all you saved

[00:01:03] 他会把你洗劫一空抢走你拯救的一切

[00:01:03] But a false hearted lover will drive you to your grave

[00:01:12] 但是一个虚伪的情人会把你送进坟墓

[00:01:12] Then the grave will destroy you and turn you to dust

[00:01:21] 坟墓会将你摧毁将你化为灰烬

[00:01:21] For there's seldom a woman a poor boy can trust

[00:01:47] 可怜的男孩很少有值得信赖的女人

[00:01:47] They will tell you they love you to give your heart ease

[00:01:55] 他们会告诉你他们爱你让你心安

[00:01:55] And as soon as your back's turned they'll do as they please

[00:02:04] 只要你转过身他们就会为所欲为

[00:02:04] They will hug you and kiss you and tell you more lies

[00:02:13] 他们会拥抱你亲吻你对你谎话连篇

[00:02:13] Than the crossties on the railroad or the stars in the skies

[00:02:18] 比铁路上的十字架和天空中的星星还要多