《Electric Mistress》歌词

[00:00:00] Electric Mistress - Jamiroquai (杰米·罗快)

[00:00:33] //

[00:00:33] Why do I feel this way

[00:00:37] 我为何如此感觉

[00:00:37] Why do I feel this way

[00:00:41] 我为何如此感觉

[00:00:41] When you're dancing in a trance

[00:00:44] 当你舞曲舞蹈时

[00:00:44] Your love tonight I'd take

[00:00:48] 我会是你今晚的爱

[00:00:48] Trying to get through to you

[00:00:52] 想要得到你

[00:00:52] Baby your red alert

[00:00:56] 宝贝 你的紧急警报

[00:00:56] I want you more and more

[00:00:59] 我越来越想要你

[00:00:59] I want you so much it hurts

[00:01:04] 我太想要你 这太伤人

[00:01:04] You seem so disconnected

[00:01:11] 你看起来太心不在焉

[00:01:11] But when I turn you on you're so effective

[00:01:19] 但当我让你兴奋时 你是那么令人印象深刻

[00:01:19] Pretty Polly's my electric mistress

[00:01:26] 漂亮宝贝是我的电动情人

[00:01:26] When she's freakin' like a maniac

[00:01:38] 她就像个疯子

[00:01:38] (She's my aphrodisiac)

[00:01:39] 她是我的催化剂

[00:01:39] Baby I can't pretend

[00:01:42] 宝贝我不能假装

[00:01:42] Baby I can't pretend

[00:01:45] 宝贝我不能假装

[00:01:45] There's a maniac and it's you

[00:01:49] 那个疯子就是你

[00:01:49] You're a slave to every groove

[00:01:53] 你是个奴隶

[00:01:53] There's something in your eyes

[00:01:56] 你眼里有种东西

[00:01:56] You're not free to say

[00:02:01] 你不能什么都说

[00:02:01] What am I going to do

[00:02:04] 我该做什么

[00:02:04] You keep me on a string

[00:02:09] 你让我处于悬念

[00:02:09] You seem so disconnected

[00:02:16] 你看起来太心不在焉

[00:02:16] But when I turn you on you're so effective

[00:02:24] 但当我让你兴奋 你那么令人印象深刻

[00:02:24] Pretty Polly's my electric mistress

[00:02:31] 漂亮宝贝是我的电动情人

[00:02:31] When she's freakin' like a maniac

[00:02:35] 她就像个疯子

[00:02:35] (She's my aphrodisiac)

[00:02:39] 她是我的催化剂

[00:02:39] Why do I feel this way

[00:02:42] 我为何如此感觉

[00:02:42] Why do I feel this way

[00:02:46] 我为何如此感觉

[00:02:46] Why do I feel this way

[00:02:54] 我为何如此感觉

[00:02:54] Why do I feel this way

[00:03:02] 我为何如此感觉

[00:03:02] When you're dancing in a trance

[00:03:05] 当你为舞曲舞蹈时

[00:03:05] How your love tonight I'd take

[00:03:10] 我会是你今晚的最爱