《Just The Two Of Us》歌词

[00:00:00] Just The Two Of Us(album version) - Will Smith

[00:00:00] (Now dad this is a very sensitive subject)

[00:00:43] 爸爸，这是一个非常敏感的话题

[00:00:43] From the first time the doctor placed you in my arms

[00:00:45] 当第一次医生把你放在我怀抱中

[00:00:45] I knew I'd meet death before I'd let you meet harm

[00:00:48] 在我接触到你的手之前，我知道自己即将面临死亡了

[00:00:48] Although questions arose in my mind would I be man enough

[00:00:50] 尽管脑海中出现很多问题，我有足够的勇气了吗

[00:00:50] Against wrong choose right and be standin up

[00:00:53] 反对错误，选择正确的方法站起来

[00:00:53] From the hospital that first night

[00:00:55] 从医院回来的第一个晚上

[00:00:55] Took a hour just ta get the carseat in right

[00:00:58] 花了1个小时才把安全座椅弄好

[00:00:58] People drivin all fast got me kinda upset

[00:01:00] 人们开得很快，让我有点心烦

[00:01:00] Got you home safe placed you in your basonette

[00:01:03] 把你安全带回家，把你放在摇篮里

[00:01:03] That night I don't think one wink I slept

[00:01:05] 那天晚上，我睡得很香

[00:01:05] As I slipped out my bed to your crib I crept

[00:01:08] 当我偷偷下了我的床，蹑手蹑脚走到你的小床边

[00:01:08] Touched your head gently felt my heart melt

[00:01:11] 轻轻地抚摸着你的头，感觉我的心都被融化了

[00:01:11] Cause I know I loved you more than life itself

[00:01:13] 因为我知道我对你的爱超过生命本身

[00:01:13] Then to my knees

[00:01:13] 然后我跪下