《Soul Education》歌词

[00:00:01] Artist：jamiroquai

[00:00:02] //

[00:00:02] Songs Title：soul education

[00:00:18] //

[00:00:18] I didnt have time for school

[00:00:20] 我没时间去上学

[00:00:20] Spent my days breaking the rules and regulations

[00:00:26] 花时间去打破规章制度

[00:00:26] And inbetween theyre having fun

[00:00:28] 他们在享乐

[00:00:28] The teachers told me son get me an education

[00:00:34] 老师告诉我的儿子 让我接受教育

[00:00:34] So I had my bout of freedom

[00:00:37] 所以我有我的自由

[00:00:37] Dressed like a man through four seasons

[00:00:43] 四季都穿得像个男人

[00:00:43] Hey Im steppin out so cut me loose

[00:00:47] 嘿我走出来了 不要再束缚我了

[00:00:47] And as mama waved goodbye

[00:00:50] 当妈妈挥手再见

[00:00:50] Tears were welling in her eyes

[00:00:51] 眼泪湿润了她的眼睛

[00:00:51] She dont need them

[00:00:52] 她不需要他们

[00:00:52] I turned to her and said

[00:00:53] 我转过身对她说

[00:00:53] Ive got my soul education

[00:00:54] 我的灵魂得到了教育

[00:00:54] You know its stitched into the clothes

[00:00:58] 你知道它缝到了衣服里

[00:00:58] That I wear

[00:01:00] 我所穿着的那件

[00:01:00] Got my life information

[00:01:04] 有我生活的气息

[00:01:04] Upon the breeze thats blowing through my hair

[00:01:04] 微风吹过我的头发

[00:01:04] Got a pocket full of rainbows

[00:01:11] 有一口袋的彩虹

[00:01:11] Oh and a sky to put them in so blue

[00:01:16] 放在这么蓝的天空

[00:01:16] So let the music come and save you

[00:01:20] 让音乐来拯救你

[00:01:20] I found a God that I can pray to

[00:01:24] 我找到了我可以祈祷的神

[00:01:24] Deep inside my soul hey

[00:01:33] 在我的灵魂深处

[00:01:33] See your mad you cant delude

[00:01:34] 看到了你的愤怒 你不能撒谎

[00:01:34] That there is no substitute

[00:01:37] 没有替代品

[00:01:37] For intuition its no superstition

[00:01:39] 因为直觉 不是迷信

[00:01:39] So if you find your petrified

[00:01:43] 如果你发现你石化了

[00:01:43] To let some natural law apply

[00:01:46] 让一些自然法则适用

[00:01:46] Then theres a whole lot missing baby yeah

[00:01:50] 然后有一大堆失踪的孩子

[00:01:50] So you know Im blessed celestially

[00:01:52] 你知道我受神的祝福

[00:01:52] Got a direct link with destiny yeah

[00:01:55] 有与命运之间的维系

[00:01:55] Dont ask me why

[00:01:56] 别问我为什么

[00:01:56] Im in the sky

[00:01:58] 我在空中

[00:01:58] And if theres green wax in your eye

[00:02:01] 如果你的眼睛里有绿色的蜡

[00:02:01] Somethings money just cant buy hey

[00:02:03] 有些东西钱也不能买

[00:02:03] Rags to riches babes to *es

[00:02:04] 白手起家 好女人变坏

[00:02:04] But the ride dont mind cause I got my

[00:02:08] 但是坐骑并不介意因为

[00:02:08] I know I got my soul education

[00:02:27] 我的灵魂得到了教育

[00:02:27] You know its stitched into the clothes

[00:02:29] 你知道它缝到了衣服里

[00:02:29] That I wear

[00:02:32] 我穿着的

[00:02:32] Got my life information

[00:02:36] 有我生活的气息

[00:02:36] Upon the breeze thats blowing through my hair

[00:02:40] 微风吹过我的头发

[00:02:40] Got a pocket full of rainbows

[00:02:42] 有一口袋的彩虹

[00:02:42] Oh and a sky to put them in so blue

[00:02:48] 放在这么蓝的天空

[00:02:48] So let the music come and save you

[00:02:51] 让音乐来拯救你

[00:02:51] I found a God that I can pray to

[00:02:56] 我找到了我可以祈祷的神灵

[00:02:56] Deep inside my soul hey

[00:03:01] 在我的灵魂深处