《Goodnight My Love》歌词

[00:00:00] Goodnight My Love - Ben E. King

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Goodnight my love

[00:00:13] 晚安亲爱的

[00:00:13] Pleasant dreams

[00:00:14] 做个好梦

[00:00:14] And sleep tight my love

[00:00:20] 好好睡一觉亲爱的

[00:00:20] May tomorrow be sunny and bright

[00:00:27] 愿明天阳光明媚

[00:00:27] And bring you closer to me

[00:00:36] 让你靠近我

[00:00:36] Before you go

[00:00:43] 在你离开之前

[00:00:43] There's just one thing

[00:00:46] 只有一件事

[00:00:46] I'd like to know

[00:00:51] 我想知道

[00:00:51] Is your love still warm for me

[00:00:59] 你的爱是否依然温暖着我

[00:00:59] Or has it grown cold

[00:01:09] 还是已经变得冷漠

[00:01:09] If you should awake

[00:01:12] 如果你醒来

[00:01:12] In the still of night

[00:01:16] 在寂静的夜里

[00:01:16] Please have no fear

[00:01:23] 请不要害怕

[00:01:23] For I'll be there

[00:01:28] 因为我会陪着你

[00:01:28] Oh you know I care

[00:01:32] 你知道我在乎你

[00:01:32] Please give your love to me dear

[00:01:41] 请把你的爱给我亲爱的

[00:01:41] Goodnight my love

[00:01:45] 晚安亲爱的

[00:01:45] Pleasant dreams and sleep tight

[00:01:49] 做个好梦睡个好觉

[00:01:49] My love sleep tight

[00:01:53] 亲爱的睡个好觉

[00:01:53] May tomorrow be sunny and bright

[00:02:00] 愿明天阳光明媚

[00:02:00] And bring you closer to me

[00:02:09] 让你靠近我

[00:02:09] Close your eyes my love

[00:02:13] 闭上你的眼睛亲爱的

[00:02:13] Goodnight

[00:02:15] 晚安

[00:02:15] Sleep and dream of me

[00:02:18] 酣然入睡梦见我

[00:02:18] My love my love my love

[00:02:26] 亲爱的

[00:02:26] My love oh my love

[00:02:29] 亲爱的我的爱

[00:02:29] Goodnight

[00:02:34] 晚安