《How Can I Forget》歌词

[00:00:00] How Can I Forget - Ben E. King

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] I want to know

[00:00:03] 我想知道

[00:00:03] Know know know

[00:00:06] 知道

[00:00:06] How can I forget

[00:00:07] 我怎能忘记

[00:00:07] I've got to know know

[00:00:09] 我必须知道

[00:00:09] Know know know

[00:00:11] 知道

[00:00:11] How can I forget

[00:00:13] 我怎能忘记

[00:00:13] How could I forget

[00:00:16] 我怎么可能忘记

[00:00:16] Forget her

[00:00:20] 忘记她

[00:00:20] When I was lonely

[00:00:23] 当我孤单时

[00:00:23] She chased away

[00:00:26] 她赶走了我

[00:00:26] The little girl chased away

[00:00:27] 小女孩赶走了

[00:00:27] All of my blues

[00:00:31] 我所有的忧伤

[00:00:31] When I was down and out

[00:00:34] 在我穷困潦倒的时候

[00:00:34] She went somewhere and bought me

[00:00:36] 她去了某个地方给我买了

[00:00:36] She bought me a brand new

[00:00:38] 她给我买了一辆新车

[00:00:38] Pair of shoes

[00:00:39] 一双鞋

[00:00:39] So tell me tell me tell me

[00:00:43] 所以告诉我

[00:00:43] How can I forget

[00:00:44] 我怎能忘记

[00:00:44] How how how how how can I forget

[00:00:50] 我怎能忘记

[00:00:50] How could I forget forget her

[00:00:57] 我怎么可能忘记她

[00:00:57] Yesterday she left for somebody new

[00:01:07] 昨天她为了新欢离我而去

[00:01:07] My friends all say forget her

[00:01:10] 我的朋友都说忘记她

[00:01:10] Go out and do the same thing too

[00:01:15] 走出去做同样的事

[00:01:15] But how when her kisses

[00:01:19] 但当她的吻

[00:01:19] Still lingers on my lips

[00:01:22] 依然萦绕在我的唇间

[00:01:22] And my cheeks ask for

[00:01:25] 我的脸颊想要

[00:01:25] Her fingertips

[00:01:27] 她的指尖

[00:01:27] Since she's been gone

[00:01:29] 自从她离开以后

[00:01:29] I can't sleep at night

[00:01:32] 我夜不能寐

[00:01:32] And since she's been gone

[00:01:34] 自从她离开以后

[00:01:34] I can't eat a bite

[00:01:36] 我一口都吃不下

[00:01:36] Oh so tell me tell me

[00:01:39] 告诉我告诉我

[00:01:39] Tell me how can I forget

[00:01:42] 告诉我怎样才能忘记

[00:01:42] How how how how how

[00:01:45] 如何如何如何

[00:01:45] How can I forget

[00:01:47] 我怎能忘记

[00:01:47] How could I forget

[00:01:50] 我怎么可能忘记

[00:01:50] How can I forget

[00:01:52] 我怎能忘记

[00:01:52] I wanna know how could I forget

[00:01:56] 我想知道我该如何忘记

[00:01:56] How can I forget

[00:01:57] 我怎能忘记

[00:01:57] And I've got to know

[00:01:58] 我必须知道

[00:01:58] I've got to know

[00:01:58] 我必须知道

[00:01:58] How can I forget

[00:02:01] 我怎能忘记

[00:02:01] How can I forget

[00:02:02] 我怎能忘记

[00:02:02] Won't somebody

[00:02:03] 有没有人

[00:02:03] Help me forget my baby

[00:02:06] 帮我忘记我的宝贝

[00:02:06] How can I forget

[00:02:07] 我怎能忘记

[00:02:07] Mmm how can I forget

[00:02:10] 我怎能忘记

[00:02:10] Forget forget

[00:02:12] 忘记

[00:02:12] How can I forget

[00:02:17] 我怎能忘记