《Story Of A Quarryman》歌词

[00:00:00] Story Of A Quarryman - Joe Bonamassa

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Gonna buy me a bucket and a hammer of nails

[00:00:33] 我要买一个桶和一把钉子

[00:00:33] Board up the windows and head for the trails

[00:00:40] 用木板封上窗户朝小路走去

[00:00:40] And that's what i get for sticking my chin out

[00:00:46] 这就是我昂首挺胸的下场

[00:00:46] Well a kick in the teeth and a mind full of doubt

[00:00:55] 对我步步紧逼心怀疑虑

[00:00:55] I brought this on for my own hands

[00:01:02] 这一切都是我一手造成的

[00:01:02] The precious disgrace from my own hands

[00:01:08] 我亲手毁掉的珍贵耻辱

[00:01:08] If i could freeze time in my own hands

[00:01:12] 如果我能把时间冻结在自己的手中

[00:01:12] Story of a quarryman

[00:01:27] 一个采石工人的故事

[00:01:27] Left my home with the shirt on my back

[00:01:33] 出门的时候身上背着一件衬衫

[00:01:33] Built my empire on a dry haystack

[00:01:40] 把我的帝国建立在干涸的草堆上

[00:01:40] To break it down a one by one

[00:01:47] 将它一个一个地分解

[00:01:47] And back in Cali and tired and alone

[00:01:55] 回到加州又累又孤单

[00:01:55] I brought this on by my own hands

[00:02:02] 这一切都是我亲手造成的

[00:02:02] The precious disgrace from my own hand

[00:02:09] 我亲手毁掉的珍贵耻辱

[00:02:09] If i could freeze time in my own hands

[00:02:12] 如果我能把时间冻结在自己的手中

[00:02:12] Story of a quarryman

[00:02:23] 一个采石工人的故事

[00:02:23] Traces of life blowing in the sand

[00:03:48] 生命的痕迹在沙滩上飘荡

[00:03:48] The cornerstone of my piece of dry land

[00:04:02] 我这片干涸土地的基石

[00:04:02] So hand me that hop and some of that wine

[00:04:08] 所以把酒递给我

[00:04:08] I'll drink you away by the end of this line

[00:04:17] 我会把你喝得烂醉如泥

[00:04:17] I brought this on by my own hands

[00:04:19] 这一切都是我亲手造成的

[00:04:19] The precious disgrace from my own hands

[00:04:30] 我亲手毁掉的珍贵耻辱

[00:04:30] If i could freeze time in my own hands

[00:04:33] 如果我能把时间冻结在自己的手中

[00:04:33] Story of a quarryman

[00:04:34] 一个采石工人的故事

[00:04:34] Story of a quarryman

[00:04:39] 一个采石工人的故事