《Drop Your Guard》歌词

[00:00:00] Drop Your Guard (丧失警惕) - Jasmine Thompson (贾思敏·汤普森)

[00:00:08] //

[00:00:08] Still waters run deep

[00:00:13] 静水常深

[00:00:13] Why do you always hide from me

[00:00:17] 为什么你总是要躲着我

[00:00:17] How do you keep

[00:00:21] 你是如何做到一直

[00:00:21] All your troubles underneath

[00:00:27] 隐藏着你所有的心事

[00:00:27] Emotion is a wild thing

[00:00:31] 有情绪是很自然的事

[00:00:31] I'm trying not to feel it

[00:00:36] 我努力地不想去感觉到什么

[00:00:36] We get on

[00:00:37] 我们一起过生活

[00:00:37] Yeah somehow we get by

[00:00:43] 耶，以某种方式过日子

[00:00:43] We're alright cause

[00:00:45] 我们相处得还好，因为

[00:00:45] Love runs deep

[00:00:49] 我们的爱很深

[00:00:49] Deeper than the darker sea

[00:00:53] 比深海还深

[00:00:53] So drop your guard

[00:00:58] 所以卸下你的心防

[00:00:58] Why do you have to be so hard

[00:01:03] 为什么你要如此辛苦

[00:01:03] Those paper dolls

[00:01:07] 那些纸娃娃

[00:01:07] Hold each other by the hand

[00:01:12] 互相之间牵着手

[00:01:12] One cut and they break

[00:01:15] 只要一个被剪断，所有娃娃都会坏掉

[00:01:15] I'm trying to make you understand

[00:01:21] 我想让你理解

[00:01:21] Emotion is a wild thing

[00:01:26] 有情绪是很自然的事

[00:01:26] Together we can tame it

[00:01:31] 只要我们在一起就可以克服困难

[00:01:31] Look again

[00:01:32] 再看一次

[00:01:32] Don't you realise

[00:01:37] 你还不理解吗

[00:01:37] It's in my eyes

[00:01:40] 在我眼里

[00:01:40] Love runs deep

[00:01:43] 我们的爱很深

[00:01:43] Deeper than the darker sea

[00:01:48] 比深海还深

[00:01:48] So drop your guard

[00:01:52] 所以卸下你的心防

[00:01:52] Why do you have to be so hard

[00:02:02] 为什么你要如此辛苦

[00:02:02] I wasn't asking you to open up

[00:02:05] 我没有要求你要变得开放

[00:02:05] To open up

[00:02:07] 变得开放

[00:02:07] It's not my business anyway

[00:02:11] 不管怎么说这不是我的职责

[00:02:11] It's just that when you're hurting

[00:02:14] 只是每当你受伤害

[00:02:14] It's like I'm always searching

[00:02:17] 我总在找寻

[00:02:17] For the right words to say

[00:02:19] 安慰你的话

[00:02:19] We have an unspoken rule

[00:02:24] 我们之间有一道潜规则

[00:02:24] That you're always so cruel

[00:02:29] 你总是那么残忍

[00:02:29] Maybe I'm wrong to believe

[00:02:34] 也许我不值得信任

[00:02:34] But in my dreams

[00:02:38] 但在我的梦里

[00:02:38] Our love runs deep

[00:02:42] 我们的爱很深

[00:02:42] Deeper than the darker sea

[00:02:47] 比深海还深

[00:02:47] So drop your guard

[00:02:51] 所以卸下你的心防

[00:02:51] Why do you have to be so hard

[00:02:56] 为什么你要这么辛苦

[00:02:56] Our love runs deep

[00:03:00] 我们的爱很深

[00:03:00] Deeper than the darker sea

[00:03:05] 比深海还深

[00:03:05] So drop your guard

[00:03:09] 所以卸下你的心防

[00:03:09] Why do you have to be so hard

[00:03:14] 为什么你要这么辛苦