《I Gave Up Everything for You， ’Cept the Blues》歌词

[00:00:00] I Gave Up Everything for You, 'Cept the Blues - Joe Bonamassa

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Put down that two pack habit yesterday

[00:00:31] 昨天我戒掉那种东西

[00:00:31] Threw that show glass just to watch it break

[00:00:35] 把表演用的玻璃杯扔出去只是为了看它破碎

[00:00:35] My whiskey bottle turned upside down in the drain

[00:00:40] 我的威士忌酒瓶倒在下水道里

[00:00:40] Those wild women that's a whole another thing

[00:00:43] 那些狂野的女人完全是另一回事

[00:00:43] I give up everything baby

[00:00:47] 我放弃一切宝贝

[00:00:47] I give up everything for you

[00:00:52] 我为你放弃一切

[00:00:52] I got nothing left to lose

[00:00:55] 我已经一无所有

[00:00:55] I gave up everything for you 'cept the blues

[00:01:28] 我为你放弃了一切除了忧伤

[00:01:28] Went on a diet yeah I'm eating good

[00:01:33] 我开始减肥我吃得很好

[00:01:33] Gave up the things you said I should

[00:01:37] 放弃了你说我该做的事

[00:01:37] Fit as a fiddle girl I lost ten pounds

[00:01:41] 身材超好姑娘我瘦了十磅

[00:01:41] So why am I so d**n down

[00:01:45] 为何我如此失落

[00:01:45] I give up everything baby

[00:01:48] 我放弃一切宝贝

[00:01:48] I give up everything for you

[00:01:53] 我为你放弃一切

[00:01:53] I got nothing left to lose

[00:01:57] 我已经一无所有

[00:01:57] I gave up everything for you 'cept the blues

[00:02:29] 我为你放弃了一切除了忧伤

[00:02:29] Put out the reefer no more getting stoned

[00:02:34] 把冰箱拿出来我再也不会嗨到忘乎所以

[00:02:34] Trade in my fast car for a motor home

[00:02:38] 用我的豪车换一辆房车

[00:02:38] Took all my demons put 'em in a sack

[00:02:42] 带走我所有的心魔把它们装进袋子里

[00:02:42] How come I still fell there's a monkey on my back

[00:02:45] 为何我还是一蹶不振仿佛有只猴子在我身后

[00:02:45] I give up everything baby

[00:02:49] 我放弃一切宝贝

[00:02:49] I give up everything for you

[00:02:54] 我为你放弃一切

[00:02:54] I got nothing left to lose

[00:02:58] 我已经一无所有

[00:02:58] I gave up everything for you 'cept the blues

[00:03:30] 我为你放弃了一切除了忧伤

[00:03:30] I had the good life in the days I was king

[00:03:35] 在我做国王的日子里我过得很好

[00:03:35] Ain't nothing left now but the same old blues I sing

[00:03:39] 如今除了我唱的那些老歌什么都没有了

[00:03:39] Gave up everything baby

[00:03:42] 放弃了一切宝贝

[00:03:42] I give up everything for you

[00:03:47] 我为你放弃一切

[00:03:47] I got nothing left to lose

[00:03:50] 我已经一无所有

[00:03:50] I gave up everything for you 'cept the blues

[00:03:55] 我为你放弃了一切除了忧伤