《Just Missed The Train (Made Famous by Kelly Clarkson)》歌词

[00:00:00] Just Missed The Train(Complete version originally performed by Kelly Clarkson) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Roll over baby

[00:00:09] 尽情摇摆宝贝

[00:00:09] The time has come

[00:00:11] 时机已到

[00:00:11] To make a little bit more room

[00:00:18] 腾出一点空间

[00:00:18] I've hung around you

[00:00:21] 我一直在你身边

[00:00:21] It's getting tough

[00:00:24] 越来越艰难

[00:00:24] Gonna break down soon

[00:00:31] 很快就会崩溃

[00:00:31] 'Cuz I remember

[00:00:32] 因为我记得

[00:00:32] Crying in the park

[00:00:33] 在公园里哭泣

[00:00:33] It was getting dark

[00:00:34] 夜幕降临

[00:00:34] Suddenly I looked up

[00:00:37] 突然我抬起头

[00:00:37] You were my sky

[00:00:44] 你曾是我的天空

[00:00:44] So go on

[00:00:45] 所以继续吧

[00:00:45] And sleep darling

[00:00:48] 酣然入睡亲爱的

[00:00:48] Why don't you pretend we were just a dream

[00:00:51] 为何你不愿装作我们只是一场梦

[00:00:51] It's cool baby

[00:00:54] 没事的宝贝

[00:00:54] It doesn't matter anyway

[00:00:58] 不管怎样都无所谓

[00:00:58] Well I'm so sorry

[00:01:01] 我很抱歉

[00:01:01] We got to the station a little too late

[00:01:06] 我们到车站已经来不及了

[00:01:06] Such a shame

[00:01:09] 多么可惜

[00:01:09] We just missed the train

[00:01:15] 我们错过了火车

[00:01:15] We just missed the train

[00:01:22] 我们错过了火车

[00:01:22] Be quiet angel

[00:01:25] 安静点天使

[00:01:25] Don't make a sound

[00:01:28] 不要出声

[00:01:28] Save it for a rainy day

[00:01:35] 未雨绸缪

[00:01:35] Oh can't you see me

[00:01:38] 你能否看见我

[00:01:38] I'm such a mess

[00:01:41] 我糟糕透顶

[00:01:41] Trying hard to find my way

[00:01:48] 努力寻找我的出路

[00:01:48] Do you remember wasting all the time

[00:01:50] 你是否记得曾经虚度光阴

[00:01:50] We were feeling fine

[00:01:51] 我们当时感觉很好

[00:01:51] Though we couldn't walk a line

[00:01:53] 尽管我们寸步难行

[00:01:53] We were all right

[00:02:01] 我们曾经那么美好

[00:02:01] So go on

[00:02:02] 所以继续吧

[00:02:02] And sleep darling

[00:02:05] 酣然入睡亲爱的

[00:02:05] Why don't you pretend we were just a dream

[00:02:09] 为何你不愿装作我们只是一场梦

[00:02:09] It's cool baby

[00:02:11] 没事的宝贝

[00:02:11] It doesn't matter anyway

[00:02:15] 不管怎样都无所谓

[00:02:15] Well I'm so sorry

[00:02:17] 我很抱歉

[00:02:17] We got to the station a little too late

[00:02:22] 我们到车站已经来不及了

[00:02:22] Such a shame

[00:02:26] 多么可惜

[00:02:26] We just missed the train

[00:02:33] 我们错过了火车

[00:02:33] Oh why would that train just pass us by

[00:02:37] 为何火车与我们擦肩而过

[00:02:37] Didn't anyone see we were stuck at the light

[00:02:42] 难道没有人看见我们被困在灯光下

[00:02:42] And we would have made it on time

[00:03:00] 我们可以准时到达

[00:03:00] Yeah

[00:03:02] 是

[00:03:02] Yeah

[00:03:03] 是

[00:03:03] Yeah

[00:03:06] 是

[00:03:06] So sleep darling

[00:03:09] 所以睡吧亲爱的

[00:03:09] Why don't you pretend we were just a dream

[00:03:13] 为何你不愿装作我们只是一场梦

[00:03:13] It's cool baby

[00:03:15] 没事的宝贝

[00:03:15] It doesn't matter anyway

[00:03:19] 不管怎样都无所谓

[00:03:19] Well I'm so sorry

[00:03:22] 我很抱歉

[00:03:22] We got to the station a little too late

[00:03:32] 我们到车站已经来不及了

[00:03:32] So sleep darling

[00:03:35] 所以睡吧亲爱的

[00:03:35] Why don't you pretend we were just a dream

[00:03:38] 为何你不愿装作我们只是一场梦

[00:03:38] It's cool baby

[00:03:41] 没事的宝贝

[00:03:41] It doesn't matter anyway

[00:03:45] 不管怎样都无所谓

[00:03:45] Well I'm so sorry

[00:03:47] 我很抱歉

[00:03:47] We got to the station a little too late

[00:03:52] 我们到车站已经来不及了

[00:03:52] Such a shame

[00:03:55] 多么可惜

[00:03:55] We just missed the train

[00:04:00] 我们错过了火车