《Before Your Love (Made Famous by Kelly Clarkson)》歌词

[00:00:00] Before Your Love - Studio Musicians

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I wonder how I ever made it through a day

[00:00:21] 我不知道我是如何熬过这一天的

[00:00:21] How did I settle for the world in shades of gray

[00:00:27] 我怎么会安于这灰色阴影笼罩的世界

[00:00:27] When you go in circles all the scenery looks the same

[00:00:33] 当你原地打转所有的风景看起来都没什么变化

[00:00:33] And you don't know why

[00:00:37] 你不知道为什么

[00:00:37] And I looked into your eyes

[00:00:40] 我看着你的眼睛

[00:00:40] Where the road stretched out in front of me

[00:00:44] 道路在我面前展开

[00:00:44] And I realized

[00:00:47] 我意识到

[00:00:47] I'd never lived

[00:00:50] 我从未活过

[00:00:50] Before your love

[00:00:54] 在你爱我之前

[00:00:54] I'd never felt

[00:00:57] 我从未有过的感觉

[00:00:57] Before your touch

[00:01:00] 在你触碰我之前

[00:01:00] And I'd never needed anyone

[00:01:04] 我从不需要别人

[00:01:04] To make me feel alive

[00:01:07] 让我感觉充满活力

[00:01:07] But then again

[00:01:09] 不过话说回来

[00:01:09] I wasn't really livin'

[00:01:14] 我没有好好活着

[00:01:14] I'd never lived

[00:01:18] 我从未活过

[00:01:18] Before your love

[00:01:26] 在你爱我之前

[00:01:26] I wanted more than just an ordinary life

[00:01:33] 我想要的不只是普通的生活

[00:01:33] All of my dreams seemed like castles in the sky

[00:01:39] 我的梦想就像是空中楼阁

[00:01:39] I stand before you and my heart is in your hands

[00:01:45] 我就站在你面前我的心就在你的手中

[00:01:45] And I don't know how

[00:01:49] 我不知道该怎么做

[00:01:49] I'd survive without your kiss

[00:01:52] 没有你的吻我也能安然存活

[00:01:52] Cuz you've given me

[00:01:54] 因为你给了我

[00:01:54] A reason to exist

[00:01:59] 一个存在的理由

[00:01:59] I'd never lived

[00:02:02] 我从未活过

[00:02:02] Before your love

[00:02:06] 在你爱我之前

[00:02:06] I'd never felt

[00:02:09] 我从未有过的感觉

[00:02:09] Before your touch

[00:02:12] 在你触碰我之前

[00:02:12] I'd never needed anyone

[00:02:16] 我从不需要任何人

[00:02:16] To make me feel alive

[00:02:19] 让我感觉充满活力

[00:02:19] But then again

[00:02:21] 不过话说回来

[00:02:21] I wasn't really livin'

[00:02:26] 我没有好好活着

[00:02:26] I'd never lived before your love

[00:02:36] 我从未体会过你的爱

[00:02:36] I'd never lived Before your love

[00:02:50] 我从未体会过拥有你的爱

[00:02:50] And I don't know why

[00:02:54] 我不知道为什么

[00:02:54] Why the sun decides to shine

[00:02:58] 为何太阳会发光

[00:02:58] But you've breathed your love into me just in time

[00:03:04] 可你及时地将你的爱传递给我

[00:03:04] I'd never lived

[00:03:07] 我从未活过

[00:03:07] Before your love

[00:03:11] 在你爱我之前

[00:03:11] I'd never felt

[00:03:14] 我从未有过的感觉

[00:03:14] Before your touch

[00:03:18] 在你触碰我之前

[00:03:18] I'd never needed anyone

[00:03:21] 我从不需要任何人

[00:03:21] To make me feel alive

[00:03:24] 让我感觉充满活力

[00:03:24] But then again

[00:03:27] 不过话说回来

[00:03:27] I wasn't really livin'

[00:03:31] 我没有好好活着

[00:03:31] I'd never lived

[00:03:35] 我从未活过

[00:03:35] I'd never lived

[00:03:37] 我从未活过

[00:03:37] Before

[00:03:41] 之前

[00:03:41] Your

[00:03:44] 你的

[00:03:44] Love

[00:03:49] 爱