《Like A Fool》歌词

[00:00:00] Like A Fool - Viola Beach

[00:00:28] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:28] I know that when you fall asleep at night

[00:00:32] 我知道安然入梦的你

[00:00:32] You're dreaming dreaming of a better life

[00:00:36] 梦想着更美好的生活

[00:00:36] While I'm dreaming dreams of sleeping by your side

[00:00:39] 而我却梦想着能安睡在你身边

[00:00:39] I guess I never really got you right

[00:00:43] 我想或许我从来就不曾拥有你

[00:00:43] You know that when it's just me and you

[00:00:46] 你知道我们独处时

[00:00:46] I love it loving all the things you do

[00:00:50] 你的一举一动我都喜欢

[00:00:50] But I know you play me like a fool

[00:00:54] 而我知道你把我当傻瓜般玩弄

[00:00:54] What if baby what if I told you

[00:00:57] 如果宝贝 如果我告诉你

[00:00:57] That I don't need your love

[00:01:04] 我根本不需要你的爱

[00:01:04] Tell me that's enough

[00:01:26] 告诉我你已经受够了

[00:01:26] I know that when you lie awake at night

[00:01:30] 我知道夜深人静辗转难眠时的你

[00:01:30] You're probably wishing you were tired right

[00:01:33] 或许在祈祷你已精疲力竭

[00:01:33] I'm wishing I wasn't to waste your time

[00:01:37] 我希望我的出现不算浪费你的时间

[00:01:37] I guess I never really got you right

[00:01:40] 我想或许我从来就不曾拥有你

[00:01:40] I'm hoping maybe I can find you do

[00:01:44] 我希望我能明白你的所作所为

[00:01:44] Like hoping maybe I was loving you

[00:01:48] 就像或许我终会爱上你那样

[00:01:48] Well I know I'm loving you like a fool

[00:01:51] 我知道我像个傻子般痴痴的爱你

[00:01:51] What if baby what if that weren't true

[00:01:54] 但如果 如果这一切不是真的呢？

[00:01:54] Yeah I don't need your love

[00:02:02] 是啊 我已经不需要你的爱了

[00:02:02] Tell me that's enough

[00:02:09] 告诉我你已经受够了

[00:02:09] To make you need my love

[00:02:16] 迫使你接受我的爱

[00:02:16] Babe I'll call your bluff

[00:02:27] 亲爱的 我会揭穿你的把戏

[00:02:27] Yeah I don't need your love

[00:02:34] 是啊 我已经不需要你的爱了

[00:02:34] Tell me that's enough

[00:02:39] 告诉我你已经受够了