《Boys That Sing》歌词

[00:00:00] Boys That Sing - Viola Beach

[00:00:22] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:22] She's a rhino

[00:00:24] 她像是头不好惹的犀牛

[00:00:24] She's a whino

[00:00:25] 她是个爱抱怨的傻瓜

[00:00:25] She's a tight rope

[00:00:27] 她是个古灵精怪的女孩

[00:00:27] We'll be fine though

[00:00:29] 尽管如此我们会好起来的

[00:00:29] Singing woah

[00:00:32] 高唱喔噢

[00:00:32] What do they know

[00:00:36] 他们知道什么

[00:00:36] She's a Libra

[00:00:38] 她是天秤座

[00:00:38] And a needer

[00:00:39] 必不可少的人

[00:00:39] And Mona Lisa

[00:00:41] 就连蒙娜丽莎

[00:00:41] Would wanna be her

[00:00:43] 都想成为她

[00:00:43] Singing woah

[00:00:46] 高唱喔噢

[00:00:46] What do they know

[00:00:50] 他们知道什么

[00:00:50] And she said that together we can take on the world

[00:00:57] 她说跟我一起 我们就能掌控整个世界

[00:00:57] And she told me that I'd never find another girl

[00:01:02] 她对我说 我再也找不到

[00:01:02] Like her

[00:01:19] 像她这样的女孩

[00:01:19] She's in licra

[00:01:20] 她反对种族主义

[00:01:20] But I don't like her

[00:01:22] 但我一点也不喜欢她

[00:01:22] She's a tiger

[00:01:24] 她像是只母老虎

[00:01:24] But not as violent

[00:01:25] 但她一点也不暴力

[00:01:25] Singing woah

[00:01:29] 高唱喔噢

[00:01:29] What do they know

[00:01:33] 他们知道什么

[00:01:33] She's a weirdo

[00:01:35] 她是个古怪的人

[00:01:35] And a leader

[00:01:36] 还是个领头人

[00:01:36] She's a big girl

[00:01:38] 她很成熟

[00:01:38] And she's cheerful

[00:01:39] 她总是快乐无忧

[00:01:39] Singing woah

[00:01:43] 高唱喔噢

[00:01:43] What do they know

[00:01:47] 他们知道什么

[00:01:47] And she said that together we can take on the world

[00:01:54] 她说跟我一起 我们就能掌控整个世界

[00:01:54] And she told me that I'd never find another girl

[00:01:59] 她对我说 我再也找不到

[00:01:59] Like her

[00:02:01] 像她这样的女孩

[00:02:01] And she said that together we can do anything

[00:02:08] 她说跟我一起 我们就能实现所有

[00:02:08] And she told me that she loves a boy

[00:02:10] 她对我说 她喜欢一个男孩

[00:02:10] Who knows how to sing

[00:02:12] 一个会唱歌的男孩

[00:02:12] So I learnt how to sing

[00:02:30] 所以我开始学习唱歌

[00:02:30] She's a rhino

[00:02:32] 她像是头不好惹的犀牛

[00:02:32] She's a whino

[00:02:33] 她是个爱抱怨的傻瓜

[00:02:33] She's a tight-rope

[00:02:35] 她是个古灵精怪的女孩

[00:02:35] We'll be fine though

[00:02:37] 尽管如此我们会好起来的

[00:02:37] And she said that together we can take on the world

[00:02:44] 她说跟我一起 我们就能掌控整个世界

[00:02:44] And she told me that I'd never find another girl

[00:02:48] 她对我说 我再也找不到

[00:02:48] Like her

[00:02:51] 像她这样的女孩

[00:02:51] And she said that together we can do anything

[00:02:58] 她说跟我一起 我们就能实现所有

[00:02:58] And she told me that she loves a boy

[00:03:00] 她对我说 她喜欢一个男孩

[00:03:00] Who knows how to sing

[00:03:02] 一个会唱歌的男孩

[00:03:02] So I learnt how to sing

[00:03:07] 所以我开始学习唱歌

[00:03:07] 所