《時刻表(Remaster)》歌词

[00:00:00] 時刻表 - 中島みゆき (中岛美雪)

[00:00:09] 作词：中岛みゆき

[00:00:18] 作曲：中岛みゆき

[00:00:28] 街头インタヴューに答えて

[00:00:31] 私やさしい人が好きよと

[00:00:34] やさしくなれない女たちは答える

[00:00:41] 话しかけた若い司会者は

[00:00:44] またかとどこかで思いながら

[00:00:49] ぞんざいに次の歩行者をつかまえる

[00:00:55] 街角にたたずむ

[00:00:59] ポルノショーの看板持ちは爪を见る

[00:01:09] きのう午后9时30分に

[00:01:13] そこの交差点を渡ってた

[00:01:16] 男のアリバイを証明できるかい

[00:01:23] あんなに目立ってた酔っぱらい

[00:01:27] 谁も颜は思い浮かばない

[00:01:30] ただそいつが迷惑だったことだけしか

[00:01:37] たずね人の写真のポスターが

[00:01:43] 雨に打たれてゆれている

[00:01:52] 海を见たといっても

[00:01:59] テレビの中でだけ

[00:02:05] 今夜じゅうに行って

[00:02:10] これる海はどこだろう

[00:02:19] 人の流れの中で

[00:02:26] そっと时刻表を见上げる

[00:02:47] 満员电车で汗をかいて

[00:02:50] 肩をぶつけてるサラリーマン

[00:02:54] ため息をつくなら

[00:02:56] ほかでついてくれ

[00:03:01] 君の落としたため息なのか

[00:03:04] 仆がついたため息だったか

[00:03:07] 谁も电车の中

[00:03:09] わからなくなるから

[00:03:14] ほんの短い停电のように

[00:03:21] 淋しさが伝染する

[00:03:29] 谁が悪いのかを言いあてて

[00:03:32] どうすればいいかを书きたてて

[00:03:35] 评论家やカウンセラーは米を买う

[00:03:42] 迷える子羊は彼らほど

[00:03:46] 贤い者はいないと思う

[00:03:49] あとをついてさえ行けば

[00:03:52] なんとかなると思う

[00:03:56] 见えることとそれができることは

[00:04:02] 别ものだよと米を买う

[00:04:12] 田舎からの手纸は

[00:04:18] 文字がまた细くなった

[00:04:24] 今夜じゅうに行って

[00:04:29] これる海はどこだろう

[00:04:37] 人の流れの中でそっと

[00:04:46] 时刻表を见上げる

[00:04:52] 人の流れの中でそっと

[00:05:00] 时刻表を见上げる