《Automobile Blues》歌词

[00:00:00] Shotgun Blues - Lightnin' Hopkins

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I saw you ridin' 'round

[00:00:13] 我看见你四处游荡

[00:00:13] You ridin' in your brand new automobile

[00:00:22] 你开着你的新车

[00:00:22] You was ridin' 'round

[00:00:27] 你四处游荡

[00:00:27] In your brand new automobile

[00:00:35] 开着你的新车

[00:00:35] Yes you was happy sittin' there

[00:00:37] 你坐在那里很开心

[00:00:37] With your handsome driver at the wheel

[00:00:44] 你帅气的司机开车

[00:00:44] In your brand new automobile

[00:01:18] 开着你的新车

[00:01:18] Yo' face was tinted with powder

[00:01:22] 你的脸上沾了粉

[00:01:22] Your lips all full a-rouge

[00:01:29] 你的双唇涂满口红

[00:01:29] Yes yo' face was tinted with powder

[00:01:33] 没错你的脸涂上了那种东西

[00:01:33] And your face all full-a rouge

[00:01:40] 你满脸通红

[00:01:40] Yes but I knowed you was comin' home

[00:01:43] 没错但我知道你会回家

[00:01:43] When you found out your driver

[00:01:45] 当你发现你的司机

[00:01:45] Didn't mean you no good

[00:01:49] 并不是说你不好

[00:01:49] In your brand new automobile

[00:02:23] 开着你的新车

[00:02:23] (guitar)

[00:02:24] 吉他

[00:02:24] Out of all you've done baby

[00:02:27] 宝贝你所做的一切

[00:02:27] Darling you know I love you still

[00:02:33] 亲爱的你知道我依然爱你

[00:02:33] Out of all you've done baby

[00:02:38] 宝贝你所做的一切

[00:02:38] Darling you know I love you still

[00:02:43] 亲爱的你知道我依然爱你

[00:02:43] Yes I know you don't worry about no one driver

[00:02:47] 我知道你不担心任何人

[00:02:47] There's too many lane to drive your wheel

[00:02:52] 前方的路太多了让你寸步难行

[00:02:52] In your brand new automobile

[00:02:57] 开着你的新车