《I Love You》歌词

[00:00:00] I Love You - Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)

[00:00:08] //

[00:00:08] I have a smile

[00:00:12] 我笑着

[00:00:12] Stretched from ear to ear

[00:00:17] 合不拢嘴

[00:00:17] To see you walking down the road

[00:00:25] 看你在路上行走

[00:00:25] We meet at the lights

[00:00:29] 我们在灯光下遇见

[00:00:29] I stare for a while

[00:00:35] 我久久注视你

[00:00:35] The world around us disappears

[00:00:42] 周围一切都消失了

[00:00:42] It's just you and me

[00:00:45] 只有你和我

[00:00:45] On my island of hope

[00:00:52] 就在我心中的岛屿

[00:00:52] A breath between us could be miles

[00:00:59] 呼吸声让我感受到了我们之间的距离

[00:00:59] Let me surround you

[00:01:03] 让我围绕着你

[00:01:03] My sea to your shore

[00:01:09] 从我的心海到你的海岸

[00:01:09] Let me be the calm you seek

[00:01:16] 让我沉静地朝你而去

[00:01:16] Oh and every time I'm close to you

[00:01:20] 每一次我接近你

[00:01:20] There's too much I can't say

[00:01:25] 有太多话我说不出口

[00:01:25] And you just walk away

[00:01:33] 而你走开时

[00:01:33] And I forgot

[00:01:42] 我却忘记

[00:01:42] To tell you

[00:01:46] 要告诉你

[00:01:46] I love you

[00:01:50] 我爱你

[00:01:50] And the night's

[00:01:53] 这夜晚

[00:01:53] Too long

[00:01:59] 太漫长

[00:01:59] And cold here

[00:02:04] 也很冷

[00:02:04] Without you

[00:02:08] 没有你在

[00:02:08] I grieve in my condition

[00:02:11] 我在这独自忧愁

[00:02:11] For I cannot find the words to say i need you so

[00:02:58] 因为我找不到理由说我需要你

[00:02:58] Oh and every time I'm close to you

[00:03:03] 每一次我接近你

[00:03:03] There's too much I can't say

[00:03:08] 有太多话我说不出口

[00:03:08] And you just walk away

[00:03:16] 你走开时

[00:03:16] And I forgot

[00:03:25] 我忘记

[00:03:25] To tell you

[00:03:29] 要告诉你

[00:03:29] I love you

[00:03:33] 我爱你

[00:03:33] And the night's

[00:03:35] 这夜晚

[00:03:35] Too long

[00:03:42] 太漫长

[00:03:42] And cold here

[00:03:46] 也很冷

[00:03:46] Without you

[00:03:50] 没有你在

[00:03:50] I grieve in my condition

[00:03:54] 我在这独自忧愁

[00:03:54] For I cannot find the words to say I need you so

[00:03:59] 因为我找不到理由说我需要你