《Capable of Anything》歌词

[00:00:00] Capable of Anything - Ben Folds

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] What is this

[00:00:31] 这是什么

[00:00:31] It doesn't make much sense

[00:00:33] 没什么意义

[00:00:33] They sing it like a pop song

[00:00:37] 他们唱起歌来就像一首流行歌

[00:00:37] You're capable of anything

[00:00:40] 你无所不能

[00:00:40] And I'm sure they meant

[00:00:42] 我确定他们的意思是

[00:00:42] You could be president

[00:00:45] 你可以成为总统

[00:00:45] Or you could just forgive me

[00:00:52] 或者你可以原谅我

[00:00:52] But I stopped caring what you think about me

[00:00:58] 可我不再在乎你对我的看法

[00:00:58] I gave up

[00:01:04] 我放弃了

[00:01:04] Were told we are capable of anything

[00:01:10] 被告知我们无所不能

[00:01:10] But you don't seem to think that you are

[00:01:21] 但你似乎并不认为你是

[00:01:21] Capable of anything

[00:01:40] 什么都能做

[00:01:40] Swung and missed

[00:01:42] 挥一挥失手

[00:01:42] I put my heart in this

[00:01:45] 我全身心投入其中

[00:01:45] Mythical holy good guy

[00:01:49] 神圣无比的好人

[00:01:49] I want so bad to be

[00:01:51] 我好想变成

[00:01:51] But I was weak and wrong

[00:01:54] 但我很脆弱犯了错

[00:01:54] And when I owned it all

[00:01:58] 当我拥有一切

[00:01:58] It only made you righteous now

[00:02:01] 只会让你变得正直

[00:02:01] You get to blame your life on me

[00:02:04] 你把你的人生归咎于我

[00:02:04] But I stopped caring what you think about me

[00:02:10] 可我不再在乎你对我的看法

[00:02:10] I gave up

[00:02:16] 我放弃了

[00:02:16] Were told we are capable of anything

[00:02:22] 被告知我们无所不能

[00:02:22] But you don't seem to think that you are

[00:02:33] 但你似乎并不认为你是

[00:02:33] Capable of anything

[00:02:57] 什么都能做

[00:02:57] You are capable of anything

[00:03:07] 你无所不能

[00:03:07] But you don't seem to think that

[00:03:10] 但你似乎并不认为

[00:03:10] You could fly so low or sink so high

[00:03:15] 你可以展翅高飞也可以高飞

[00:03:15] That you could ever love again or even try

[00:03:21] 你可以再爱一次甚至可以尝试一次

[00:03:21] That you could steal or cheat or kill or lie

[00:03:27] 你可以偷可以骗可以杀人可以撒谎

[00:03:27] But you might

[00:03:32] 但你可能会