《The Girl Is Mine》歌词

[00:00:00] The Girl Is Mine (我的女孩) - 99 Souls/Destiny's Child (天命真女)/Brandy (布兰迪)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 99 Souls：Excuse me can I please talk to you for a minute

[00:00:08] 打扰 请问我能跟你谈一谈吗？

[00:00:08] Destiny's Child：Take a minute girl come sit down

[00:00:12] 就一分钟 女孩坐下聊聊

[00:00:12] What's been happening what's been happening

[00:00:16] 到底怎么了 发生了什么

[00:00:16] Take a minute take a minute girl

[00:00:18] 只要一分钟 只需一分钟 女孩

[00:00:18] Take a minute girl come sit down

[00:00:20] 就一分钟 女孩坐下聊聊

[00:00:20] What's been happening what's been happening

[00:00:24] 到底怎么了 发生了什么

[00:00:24] Take a minute take a minute girl

[00:00:26] 只要一分钟 只需一分钟 女孩

[00:00:26] Come too far for you to feel alone

[00:00:28] 为你 我走了那么久却只觉孤独

[00:00:28] Don't let him walk over your heart

[00:00:30] 不要让他走进你的心扉

[00:00:30] We've come too far for you to feel alone

[00:00:32] 为了彼此我们坚持那么久却只觉寂寞

[00:00:32] In your face I can see passion

[00:00:34] 你的脸庞 我依然能看到往日的激情

[00:00:34] Come too far for you to feel alone

[00:00:36] 为你 我走了那么久却只觉孤独

[00:00:36] Don't let him walk over your heart

[00:00:38] 不要让他走进你的心扉

[00:00:38] We've come too far for you to feel alone

[00:00:40] 为了彼此我们坚持那么久却只觉寂寞

[00:00:40] In your face I can see passion

[00:00:47] 你的脸庞 我依然能看到往日的激情

[00:00:47] Both：It's not hard to see the girl is mine

[00:00:55] 不难看懂女孩你属于我

[00:00:55] It's not hard to see the girl is mine

[00:01:03] 不难看懂女孩你属于我

[00:01:03] It's not hard to see the girl is mine

[00:01:11] 不难看懂女孩你属于我

[00:01:11] It's not hard to see the girl is mine

[00:01:17] 不难看懂女孩你属于我

[00:01:17] 99 Souls：Excuse me can I please talk to you for a minute

[00:01:19] 打扰 请问我能跟你谈一谈吗？

[00:01:19] Brandy：You're my girl you're my

[00:01:21] 女孩你属于我 属于我

[00:01:21] You're my girl

[00:01:23] 女孩你属于我

[00:01:23] You're my girl you're my girl

[00:01:26] 女孩你属于我 属于我

[00:01:26] Destiny's Child：Take a minute girl come sit down

[00:01:29] 就一分钟 女孩坐下聊聊

[00:01:29] What's been happening what's been happening

[00:01:33] 到底怎么了 发生了什么

[00:01:33] Take a minute take a minute girl

[00:01:35] 只要一分钟 只需一分钟 女孩

[00:01:35] Take a minute girl come sit down

[00:01:37] 就一分钟 女孩坐下聊聊

[00:01:37] What's been happening what's been happening

[00:01:41] 到底怎么了 发生了什么

[00:01:41] Take a minute take a minute girl

[00:01:43] 只要一分钟 只需一分钟 女孩

[00:01:43] Come too far for you to feel alone

[00:01:44] 为你 我走了那么久却只觉孤独

[00:01:44] Don't let him walk over your heart

[00:01:46] 不要让他走进你的心扉

[00:01:46] We've come too far for you to feel alone

[00:01:48] 为了彼此我们坚持那么久却只觉寂寞

[00:01:48] In your face I can see passion

[00:01:50] 你的脸庞 我依然能看到往日的激情

[00:01:50] Come too far for you to feel alone

[00:01:52] 为你 我走了那么久却只觉孤独

[00:01:52] I don't let him walk over your heart

[00:01:54] 我不会让他走进你的心扉

[00:01:54] We've come too far for you to feel alone

[00:01:56] 为了彼此我们坚持那么久却只觉寂寞

[00:01:56] In your face I can see passion

[00:02:04] 你的脸庞 我依然能看到往日的激情

[00:02:04] Both：It's not hard to see the girl is mine

[00:02:12] 不难看懂女孩你属于我

[00:02:12] It's not hard to see the girl is mine

[00:02:20] 不难看懂女孩你属于我

[00:02:20] It's not hard to see the girl is mine

[00:02:28] 不难看懂女孩你属于我

[00:02:28] It's not hard to see the girl is mine

[00:02:32] 不难看懂女孩你属于我

[00:02:32] Brandy：Think it's time we got this straight

[00:02:33] 我们是时候该袒露心声

[00:02:33] Let's sit and talk face to face

[00:02:35] 面对面好好谈一谈

[00:02:35] There's no way I could mistake the girl is mine

[00:02:39] 我会弄错属于我的女孩 这绝不可能

[00:02:39] Think it's time we got this straight

[00:02:41] 我们是时候该袒露心声

[00:02:41] Let's sit and talk face to face

[00:02:43] 面对面好好谈一谈

[00:02:43] There's no way I could mistake the girl is mine

[00:02:50] 我会弄错属于我的女孩 这绝不可能

[00:02:50] 99 Souls：Excuse me can I please talk to you for a minute

[00:03:00] 打扰 请问我能跟你谈一谈吗？

[00:03:00] Both：It's not hard to see the girl is mine

[00:03:08] 不难看懂女孩你属于我

[00:03:08] It's not hard to see the girl is mine

[00:03:16] 不难看懂女孩你属于我

[00:03:16] It's not hard to see the girl is mine

[00:03:24] 不难看懂女孩你属于我

[00:03:24] It's not hard to see the girl is mine

[00:03:30] 不难看懂女孩你属于我

[00:03:30] 99 Souls：Excuse me can I please talk to you for a minute

[00:03:35] 打扰 请问我能跟你谈一谈吗？