《Delicate》歌词

[00:00:00] Delicate - Damien Rice

[00:00:29] We might kiss when we are alone

[00:00:41] 当我们独处时 我们或许会唇齿相触

[00:00:41] Nobody's watching

[00:00:45] 周遭无人窥伺

[00:00:45] We might take it home

[00:00:54] 我们或许会带着这爱意归家

[00:00:54] We might make out when nobody's there

[00:01:06] 当四下无人 我们或许会卿卿我我

[00:01:06] It's not that we're scared

[00:01:09] 我们并非是害怕了

[00:01:09] It's just that it's delicate

[00:01:15] 只是这感情实在纤弱

[00:01:15] So why do you fill my sorrow

[00:01:22] 所以 你为何要用那些借来之辞

[00:01:22] With the words you've borrowed

[00:01:29] 来填满我的悲伤

[00:01:29] From the only place you've known

[00:01:41] 在那你的专属天地

[00:01:41] And why do you sing Hallelujah

[00:01:48] 你又何故唱着颂歌

[00:01:48] If it means nothing to you

[00:01:54] 如果一切对你毫无意义

[00:01:54] Why do you sing with me at all

[00:02:10] 你又为何与我一同歌唱

[00:02:10] We might live like never before

[00:02:21] 我们以前从未这样活过

[00:02:21] There's nothing to give

[00:02:24] 无可给予

[00:02:24] Well how can we ask for more

[00:02:34] 我们又怎敢奢求更多

[00:02:34] We might make love in some sacred place

[00:02:46] 或许我们会在一些神圣之所来点浪漫情事

[00:02:46] The look on your face is delicate

[00:02:55] 你的表情如此微妙

[00:02:55] So why do you fill my sorrow

[00:03:02] 所以 你为何要用那些借来之辞

[00:03:02] With the words you've borrowed

[00:03:09] 来填满我的悲伤

[00:03:09] From the only place you've known

[00:03:21] 在那你的专属天地

[00:03:21] And why do you sing Hallelujah

[00:03:27] 你又何故唱着颂歌

[00:03:27] If it means nothing to you

[00:03:33] 如果一切对你毫无意义

[00:03:33] Why do you sing with me at all

[00:03:46] 你又为何与我一同歌唱

[00:03:46] So why do you fill my sorrow

[00:03:52] 所以 你为何要用那些借来之辞

[00:03:52] With the words you've borrowed

[00:03:58] 来填满我的悲伤

[00:03:58] From the only place you've known

[00:04:10] 在那你的专属天地

[00:04:10] And why do you sing Hallelujah

[00:04:16] 你又何故唱着颂歌

[00:04:16] If it means nothing to you

[00:04:22] 如果一切对你毫无意义

[00:04:22] Why do you sing with me at all

[00:04:31] 你又为何与我一同歌唱